Descripción
¿Qué significa estar en un lugar y fuera de lugar al mismo tiempo? Gabrielle Civil explora esta pregunta haciendo arte performático feminista negro en México. Pregunta a mexicanos desprevenidos si tienen buen pelo, visita a la legendaria artista negra expatriada Elizabeth Catlett, celebra la primera elección de Obama con mariachis, se embarca en romances, se disfraza de muñeca mexicana y se bautiza con ron Negrita. Archivando su proyecto de beca Fulbright 2008-2009, In and Out of Place combina entradas de diario, imágenes, textos de performance, comentarios críticos y reflexiones actuales. Civil explora y expande los parámetros de su propio cuerpo, proceso artístico, herencia y cultura. Retraza y activa su trayectoria como artista negra en el mundo.
Prosa innovadora
¿de dónde eres?
¿y por qué llevas un sombrero?
¿estás tratando de adaptarte?
¿estás reclamando algo?
¿estás interpretando un papel o una broma?
¿quién eres aquí, chica negra?
¿quién te crees que eres?
¿qué regalos traes?
¿qué derechos tienes?
¿quiénes son los tuyos?
¿y dónde están ahora?
¿por qué tu acento es tan gracioso?
¿qué intentas decir?
¿cuándo llegaste aquí?
¿cuánto tiempo te quedarás?
¿qué líneas estás trazando?
¿qué estás representando?
¿qué recuerdas?
Autor: Gabrielle Civil
Editorial: Texas Review Press
Publicado: 19/09/2024
Páginas: 325
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.93 lbs
Tamaño: 8.48h x 6.05w x 0.86d
ISBN13: 9781680032796
ISBN10: 1680032798
Categorías BISAC:
- Artes escénicas | General
- Teatro | Americano | Afroamericano y Negro
- Teatro | Autoras
Sobre la autora
GABRIELLE CIVIL es una artista de performance feminista negra, poeta y escritora, originaria de Detroit, MI. Ha estrenado más de cincuenta obras de performance en todo el mundo, incluso como becaria Fulbright en la Ciudad de México. Sus memorias de performance incluyen Swallow the Fish (2017), Experiments in Joy (2019), ( ghost gestures ) (2021) y the déjà vu (2022). Sus escritos también han aparecido en New Daughters of Africa, Teaching Black, Kitchen Table Translation y Experiments in Joy: a Workbook. El objetivo de su trabajo es abrir espacio.