Descripción
Una meditación narrativa sobre la no violencia conjunta, que abre una ventana a las cuestiones de poder, las múltiples narrativas y la imaginación que tocan las luchas por la justicia en todas partes.
Cuando era joven palestino, Sulaiman Khatib se topó con la ocupación en su pueblo e intentó contraatacar, apuñalando a un israelí. Encarcelado a los 14 años, inició un proceso de transformación política y espiritual que aún hoy continúa. En un libro que le pidió a Penina Eilberg-Schwartz, una judía estadounidense, que escribiera, y basado en años de conversación entre ellos, Khatib comparte cómo su activismo se arraigó profundamente en la creencia de que debemos basar todo el trabajo —desde el diálogo hasta la acción directa y la curación— en el reconocimiento de la historia y la humanidad del otro. Revela cómo se convenció de que la libertad palestina puede florecer junto con la conexión judía con la tierra donde nació.
Con un lenguaje poético e inquebrantablemente honesto, Eilberg-Schwartz y Khatib narran lo que lo llevó a dedicar su vida a la no violencia conjunta. En su viaje, se encontró con la profunda injusticia de la tortura, fue testigo del poder de las huelgas de hambre y estudió la historia judía. En última instancia, se dio cuenta de que el reconocimiento mutuo, junto con una transformación de los sistemas que gobernaban sus vidas, era necesario tanto para palestinos como para israelíes para seguir adelante. Aun así, mientras construía amistades con israelíes y resistía la ocupación junto a ellos, no podía perder de vista el gran desequilibrio de poder en la relación, toda la violencia y el borrado aún presentes mientras soñaban juntos con el futuro.
Íntimo y político, In This Place Together nos abre a los peligros y las esperanzas de trabajar con otros a través de vastas diferencias de poder y experiencia. Y abre un nuevo espacio, da forma a una tercera narrativa y encuentra otro mundo que puede existir —aunque a menudo sea difícil de ver— dentro de este.
Cuando era joven palestino, Sulaiman Khatib se topó con la ocupación en su pueblo e intentó contraatacar, apuñalando a un israelí. Encarcelado a los 14 años, inició un proceso de transformación política y espiritual que aún hoy continúa. En un libro que le pidió a Penina Eilberg-Schwartz, una judía estadounidense, que escribiera, y basado en años de conversación entre ellos, Khatib comparte cómo su activismo se arraigó profundamente en la creencia de que debemos basar todo el trabajo —desde el diálogo hasta la acción directa y la curación— en el reconocimiento de la historia y la humanidad del otro. Revela cómo se convenció de que la libertad palestina puede florecer junto con la conexión judía con la tierra donde nació.
Con un lenguaje poético e inquebrantablemente honesto, Eilberg-Schwartz y Khatib narran lo que lo llevó a dedicar su vida a la no violencia conjunta. En su viaje, se encontró con la profunda injusticia de la tortura, fue testigo del poder de las huelgas de hambre y estudió la historia judía. En última instancia, se dio cuenta de que el reconocimiento mutuo, junto con una transformación de los sistemas que gobernaban sus vidas, era necesario tanto para palestinos como para israelíes para seguir adelante. Aun así, mientras construía amistades con israelíes y resistía la ocupación junto a ellos, no podía perder de vista el gran desequilibrio de poder en la relación, toda la violencia y el borrado aún presentes mientras soñaban juntos con el futuro.
Íntimo y político, In This Place Together nos abre a los peligros y las esperanzas de trabajar con otros a través de vastas diferencias de poder y experiencia. Y abre un nuevo espacio, da forma a una tercera narrativa y encuentra otro mundo que puede existir —aunque a menudo sea difícil de ver— dentro de este.