En Este Signo

El clásico moderno superventas de la autora de Nunca te prometí un jardín de rosas sobre una pareja sorda, su hijo oyente y el vínculo que crean a través del lenguaje de señas, con una nueva introducción de Sara Novic, autora del superventas del New York Times True Biz, y un nuevo epílogo de la autora.

"Astuto y totalmente auténtico... Esta novela no es solo una de las dificultades de la sordera, sino también una de valentía y gran alegría... A lo largo de ella, a menudo me sentí tan atrapada... como cuando leo un thriller." --Sara Novic, de la Introducción

Un Clásico de Penguin

Abel y Janice se conocen en una escuela para sordos. El lenguaje de señas los une, permitiéndoles sobrevivir y, de hecho, forjar un amor demasiado poderoso para ser roto por el mundo en el que nacieron. A lo largo de cuarenta años, desde finales de la década de 1920 hasta principios de la de 1960, In This Sign sigue las vidas de Abel, Janice y su hija oyente, Margaret, mientras se enfrentan con incomodidad al "Exterior", un mundo diseñado, a menudo a propósito, para ser inhóspito para aquellos como ellos.

Publicada por primera vez en 1970, solo una década después del reconocimiento formal del ASL como idioma y mucho antes de la aprobación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, In This Sign se destaca como un retrato raro y compasivo de la comunidad sorda.

Durante más de setenta y cinco años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 2000 títulos, Penguin Classics representa una biblioteca global de las mejores obras de la historia y en todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para obtener textos autorizados, mejorados con introducciones y notas de distinguidos académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.

Autor: Joanne Greenberg
Editorial: Penguin Classics
Publicado: 03/09/2024
Páginas: 304
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.60d
ISBN13: 9780143138099
ISBN10: 014313809X
Categorías BISAC:
- Ficción | Discapacidad
- Ficción | Vida familiar | General
- Ficción | Literaria

Sobre el autor
Joanne Greenberg es una autora reconocida internacionalmente y galardonada de dieciséis novelas y cuatro colecciones de cuentos, siendo la más notable la novela Nunca te prometí un jardín de rosas, que ha vendido millones de copias y fue adaptada a una película en 1977 y a una obra de teatro en 2004 con el mismo nombre. Nacida en Brooklyn, Nueva York, Greenberg se graduó de la American University, donde se especializó en antropología e inglés. Se interesó por la cultura sorda a través de su esposo, Albert, quien era consejero de rehabilitación vocacional para el Estado de Colorado. Dos de sus cuentos fueron publicados en Outcasts and Angels: The New Anthology of Deaf Characters in Literature, editada por Edna Edith Sayers, y In This Sign fue adaptada a una película de televisión de Hallmark Hall of Fame ganadora de un premio Emmy en 1985 titulada Love Is Never Silent. Greenberg vive cerca de Lookout Mountain, Colorado, donde escribe diariamente, da clases particulares de latín y hebreo, participa activamente en la congregación Beth Evergreen, ha sido profesora adjunta de antropología cultural y escritura de ficción en la Colorado School of Mines y ha sido voluntaria como EMT. Su sitio web es rosegardenwriter.com.

Sara Novic (introducción) es la autora del best seller del New York Times True Biz y de Girl at War, que ganó el premio Alex de la American Library Association y fue finalista del Los Angeles Times Book Prize. Posee una maestría en bellas artes de la Universidad de Columbia, donde estudió ficción y traducción literaria, y es instructora de estudios de sordos y escritura creativa. Vive en Filadelfia con su familia.