Infierno

La parte más cautivadora de la que quizás sea la epopeya más grande jamás escrita, el Infierno de Dante, todavía conserva el poder de emocionar e inspirar. El equivalente medieval de un thriller, Inferno sigue a Dante y a su fiel guía, Virgilio, mientras atraviesan la compleja geografía del Infierno, enfrentándose a sus muchas amenazas, macabros castigos y figuras históricas, antes de llegar a la profunda cámara donde reside el propio Satanás. Ahora, en esta nueva traducción, Clive James comunica no solo la poesía trascendente del lenguaje de Dante, sino también la emoción y el terror de su viaje por el inframundo. En lugar de la terza rima original de Dante, una forma que en inglés tiende a mostrar la dificultad de la composición, James emplea cuartetas fluidamente ligadas, transmitiendo así el flujo continuo de la poesía de Dante y el ímpetu impetuoso de la acción. Como escribe James en su introducción, el gran poema de Dante "aún puede asombrarnos, creamos o no en lo sobrenatural. Por lo menos, nos hará creer en la poesía".

Autor: Dante Alighieri
Editorial: Liveright Publishing Corporation
Publicado: 16/11/2015
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 8.10h x 5.40w x 0.50d
ISBN13: 9781631491078
ISBN10: 1631491075
Categorías BISAC:
- Poesía | Antigua y clásica
- Poesía | Europea | Italiana

Acerca del autor

Dante Alighieri (c. 1265-1321) fue un poeta, escritor y pensador político italiano. Después de estudiar en la Universidad de Bolonia, se casó y tuvo cuatro hijos. Dante fue exiliado de su ciudad natal, Florencia, en 1302 debido a sus inclinaciones políticas, y finalmente se estableció en la ciudad de Rávena en 1307, cuando comenzó a escribir "La Divina Comedia".

John Lotherington ha escrito extensamente sobre literatura e historia del Renacimiento. Es editor y autor de "Years of Renewal: European History 1470-1600".