Insurrecto

Una actuación de bravura.--The New York Times

Historias y personalidades chocan en esta obra literaria maestra sobre el presente de Filipinas y el pasado de Estados Unidos, de la autora ganadora del premio PEN Open Book Award por Gun Dealers' Daughter.

Dos mujeres, una traductora filipina y una cineasta estadounidense, emprenden un viaje por carretera en las Filipinas de Duterte, colaborando y chocando en la escritura de un guion de cine sobre una masacre durante la Guerra Filipino-Estadounidense. Chiara está trabajando en una película sobre un incidente en Balangiga, Samar, en 1901, cuando los revolucionarios filipinos atacaron una guarnición estadounidense, y en represalia los soldados estadounidenses crearon "un páramo aullante" en el campo circundante. Magsalin lee el guion de Chiara y escribe su propia versión. Insurrecto contiene dentro de su acción dramática dos guiones rivales del cineasta y el traductor, uno sobre una fotógrafa blanca, el otro sobre un maestro filipino.

Dentro de las voces en espiral y las capas narrativas de Insurrecto se encuentran historias de mujeres (artistas, amantes, revolucionarias, hijas) que encuentran su camino hacia sus propias verdades e historias. Usando voces entrelazadas y una estructura caleidoscópica, la novela es sorprendentemente innovadora, meditativa y lúdica. Insurrecto cuestiona y retuerce magistralmente la narrativa al estilo de Si una noche de invierno un viajero de Italo Calvino, Rayuela de Julio Cortázar y Pale Fire de Nabokov. Apostol empuja los límites de la ficción para recuperar la atrocidad en Balangiga, y al hacerlo, nos muestra el oscuro corazón de una guerra no contada y olvidada que daría forma al próximo siglo de la historia filipina y estadounidense.

Autor: Gina Apostol
Editorial: Soho Press
Publicado: 20/08/2019
Páginas: 368
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.75lbs
Tamaño: 8.10h x 5.50w x 1.10d
ISBN13: 9781641290920
ISBN10: 1641290927
Categorías BISAC:
- Ficción | Asiático-americana
- Ficción | Vida familiar | General
- Ficción | Guerra y militar

Sobre el autor
Gina Apostol es la autora ganadora del premio PEN Open Book Award por Gun Dealers' Daughter, así como dos veces ganadora del Premio Nacional del Libro en Filipinas por sus novelas Bibliolepsy y The Revolution According to Raymundo Mata. Sus cuentos han aparecido en varias antologías y revistas, incluyendo The Gettysburg Review y la antología de Penguin de ficción asiático-americana, Charlie Chan is Dead, Volume 2.