Tagalo intermedio: aprenda a hablar con fluidez el tagalo (filipino), el idioma nacional de Filipinas [con CD-ROM]

Por fin, una forma de mejorar tu tagalo

Escrito por Joi Barrios como la continuación de su exitoso libro Tagalog for Beginners, Intermediate Tagalog es el primer libro de nivel intermedio diseñado específicamente para personas que ya hablan o entienden algo de tagalo básico y ahora desean lograr una mayor fluidez al hablar, leer y escribir el filipino estándar, el idioma nacional de Filipinas.

Las lecciones cuidadosamente construidas en este libro señalan los errores gramaticales comunes que cometen los hablantes de inglés al hablar tagalo, y presentan conversaciones de la vida real que demuestran cómo se habla el idioma en Manila hoy en día. Se proporcionan extensas notas culturales, junto con ejercicios y actividades que introducen el uso del idioma tagalo en una amplia gama de situaciones cotidianas.

Las 20 lecciones le brindan todas las habilidades básicas necesarias para hablar tagalo con fluidez: paglalarawan (la capacidad de describir personas, lugares y sentimientos); pagsasalaysay (la capacidad de contar una historia, ya sea una noticia, un cuento popular o una anécdota); paglalahad (cómo explicar algo, por ejemplo, una costumbre o tradición, o cómo cocinar un plato); y pangangatuwiran (razonamiento y pensamiento abstracto).

Cada lección está cuidadosamente estructurada en seis partes clave:

• Un diálogo de la vida real que proporciona valiosas habilidades conversacionales.
• Una lista de vocabulario para ampliar su familiaridad con palabras y expresiones tagalas comunes y cotidianas.
• Una sección de repaso gramatical (por ejemplo, sobre los usos correctos de los afijos en diversas construcciones de oraciones).
• Notas culturales perspicaces que presentan aspectos de Filipinas que pueden parecer extraños a los forasteros, para explicar cómo la cultura filipina moldea la forma en que hablan las personas.
• Un pasaje de lectura de un cuento o artículo de periódico, con preguntas de comprensión.
• Un ejercicio de escritura diseñado para enseñar una habilidad de escritura específica.

Usando Intermediate Tagalog, podrá hablar sobre usted mismo, su familia y sus experiencias diarias utilizando oraciones gramaticalmente correctas y un vocabulario a nivel de hablante nativo.

Todo el contenido del disco es alternativamente accesible en tuttlepublishing.com/downloadable-content.

Autor: Joi Barrios
Editorial: Tuttle Publishing
Publicado: 14/04/2015
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.15lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.80d
ISBN13: 9780804842624
ISBN10: 0804842620
Categorías BISAC:
- Estudio de idiomas extranjeros | Idiomas oceánicos y australianos
- Estudio de idiomas extranjeros | Varios

Acerca de la autora
Joi Barrios es profesora de lengua filipina y literatura filipina en la Universidad de California, Berkeley. Recibió su doctorado de la Universidad de Filipinas Diliman. Ha ganado catorce premios literarios nacionales por sus contribuciones a la literatura filipina y fue una de las 100 mujeres elegidas como Tejedores de la Historia para la Celebración del Centenario de Filipinas.