Pasa muy rápido: el año sin repeticiones

Un éxito de ventas instantáneo del New York Times

Operating Instructions se une a Glennon Doyle en esta memoria de la famosa reportera de NPR Mary Louise Kelly que está destinada a convertirse en un clásico, sobre el año antes de que su hijo se vaya a la universidad, y las alegrías, pérdidas y sorpresas que ocurren en el camino.

El tiempo para volver a hacer las cosas ha terminado.

Desde que se convirtió en madre, Mary Louise Kelly ha dicho "el próximo año". El próximo año será el año en que asista a los partidos de fútbol de su hijo James (que son los días laborables a las 4 p.m., justo cuando está al aire en All Things Considered de NPR, hablando con millones de oyentes). ¿Llevar el coche compartido para su hijo Alexander? No, si quiere hacer ese reportaje sobre Ucrania y entrevistar al secretario de Estado. Como millones de padres que luchan por criar hijos mientras persiguen una carrera, ella nunca ha sido despreocupada con estas decisiones. El trato que siempre se ha hecho a sí misma es este: esta vez me subiré al avión, y el próximo año encontraré una manera de estar allí para las cosas de mamá.

Bueno, James y Alexander tienen ahora diecisiete y quince años, y una realización ha invadido a Mary Louise: su hijo mayor se irá pronto a la universidad. Solían haber años para cumplir sus promesas; ahora, hay meses, semanas, minutos. Y con la devastadora muerte de su amado padre, Mary Louise se enfrenta de lleno al tercer acto de su vida.

Mary Louise está asumiendo la realidad a la que se enfrenta todo padre. La infancia tiene una fecha de caducidad definida. Solo tienes unos pocos años con tus hijos antes de que se vayan de tu casa para construir sus propias vidas. Es lo que se supone que todo padre quiere, lo que crían a sus hijos para que hagan. Pero es agridulce. Mary Louise también está lidiando con las realidades de tener padres envejecidos. Este momento crucial trae consigo las enormes preguntas de lo que hiciste bien y lo que hiciste mal.

Esta crónica del último año de su hijo mayor en casa, de la pérdida de su padre, así como de otras sorpresas que le deparó la vida, no es una respuesta definitiva, ni para ella misma y ciertamente no para ningún otro padre. Pero sus preguntas, sus problemas, resonarán en todos los padres. Y, sí, especialmente en las madres, quienes son juzgadas más duramente por la sociedad y, lo que es más importante, se juzgan a sí mismas con mayor dureza. ¿Qué haría si tuviera que decidir todo de nuevo?

Los pensamientos de Mary Louise mientras se enfrenta al próximo año hablarán a cualquiera que se haya preocupado alguna vez por un hijo o un padre. It Goes So Fast es honesto, divertido, conmovedor, revelador e inmensamente identificable.

Autor: Mary Louise Kelly
Editorial: Holt Paperbacks
Publicado: 08/04/2025
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45 lbs
Tamaño: 8.27h x 5.46w x 0.65d
ISBN13: 9781250859877
ISBN10: 1250859875
Categorías BISAC:
- Familia y Relaciones | Crianza | General
- Familia y Relaciones | Etapas de la vida | General
- Biografía y Autobiografía | Memorias

Sobre el autor

Mary Louise Kelly ha estado informando para NPR durante casi dos décadas y ahora es copresentadora de All Things Considered. También ha escrito las novelas de suspense Anonymous Sources y The Bullet, y es autora de artículos y ensayos que han aparecido en el New York Times, el Atlantic, el Washington Post y el Wall Street Journal, entre muchas otras publicaciones.

Nativa de Georgia, Kelly se graduó de la Universidad de Harvard con títulos en gobierno y lengua y literatura francesa y completó una maestría en estudios europeos en la Universidad de Cambridge en Inglaterra. Creó e impartió un curso de posgrado sobre seguridad nacional y periodismo en la Universidad de Georgetown. Además de su trabajo en NPR, Kelly ha sido editora colaboradora del Atlantic, moderando entrevistas a creadores de noticias en foros desde Aspen hasta Abu Dhabi.