Descripción
Un balón puede iniciar una revolución. Nacida en Kabul, Awista Ayub escapó con su familia a Connecticut en 1981, cuando tenía dos años, pero su conexión con su herencia se mantuvo fuerte. Deportista toda su vida, se inspiró para iniciar el Afghan Youth Sports Exchange después del 11 de septiembre de 2001, como una forma de unir a las niñas de Afganistán y darles esperanza para su futuro. Eligió el fútbol porque poco más que un balón y un campo se necesita para jugar; sin embargo, el coraje que se necesitaría para que las niñas en Afganistán hicieran esto tendría que ser tremendo, y el cambio social que podría generar al hacer una declaración fuerte y clara para las mujeres afganas fue suficiente para convencer a Awista de que era posible e incluso necesario. Bajo el régimen talibán, las niñas en Afganistán no podían jugar fuera de sus casas, y mucho menos participar en un deporte en equipo. Así, Awista llevó a ocho niñas de Afganistán a Estados Unidos para una clínica de fútbol, con la esperanza no solo de enseñarles el deporte, sino también de infundirles confianza y una creencia en su autoestima. Regresaron a Afganistán y difundieron su interés en jugar al fútbol; cuando Awista viajó allí para organizar otra clínica, cientos de niñas se presentaron para participar, y el número de jugadoras y equipos sigue creciendo. Lo que comenzó con ocho jóvenes se ha convertido en una especie de fenómeno. Quince equipos compiten ahora en la Federación de Fútbol de Afganistán, con cientos de niñas participando. Contra todo pronóstico y miedo, estas niñas decidieron unirse y practicar un deporte que ha reintroducido los mismos rasgos que décadas de guerra les habían arrebatado cruelmente: confianza y autoestima. En However Tall the Mountain, Awista cuenta su propia historia y las conmovedoras historias de las ocho niñas originales, describiendo sus vidas diarias en Afganistán y cómo encontraron fuerza unas en otras, en el trabajo en equipo y en sí mismas, asumiendo riesgos imposibles para obtener libertades que damos por sentadas. Esta es una historia sobre la esperanza, sobre lo que es el hogar y, al final, sobre la determinación. Como dice el proverbio afgano, Por alta que sea la montaña, siempre hay un camino.
Autor: Awista Ayub
Editorial: Hachette Books
Publicado: 08/06/2010
Páginas: 246
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51lbs
Tamaño: 8.24h x 5.56w x 0.73d
ISBN13: 9781401310257
ISBN10: 1401310257
Categorías BISAC:
- Deportes y recreación | Fútbol
- Deportes y recreación | Aspectos culturales y sociales
Sobre el autor
Awista Ayub nació en Kabul, Afganistán, y escapó con su familia a Connecticut a los 2 años. Después del 11 de septiembre, fundó el Afghan Youth Sports Exchange como un medio para introducir el fútbol a las jóvenes de Afganistán, tanto en suelo estadounidense como afgano. Hoy, se desempeña como directora del AYSE y vive en Washington, DC.