Kapo

Una novela devastadora sobre las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial y las cosas inefables que la gente hizo para sobrevivir, de una de las grandes voces literarias de Yugoslavia.

El libro de Blam, El uso del hombre, Kapo En estas tres novelas implacables, el autor yugoslavo Aleksandar Tisma analizó la difícil situación de aquellos que sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial y a los campos de exterminio, solo para seguir viviendo en un mundo perseguido por la muerte. Blam simplemente tuvo suerte, y apenas puede enfrentarse a sí mismo en el espejo. Por el contrario, los amigos adolescentes en El uso del hombre están condenados a vivir una y otra vez mientras soportan todas las aflicciones. Kapo trata sobre Lamian, quien logró sobrevivir a Auschwitz sirviendo a sus amos alemanes, sabiendo que en cualquier momento y por cualquier razón su "estatus especial" podría ser revocado.

Pero la guerra ya terminó. Auschwitz es cosa del pasado. Lamian se ha establecido en la ciudad bosnia de Banja Luka, donde tiene un trabajo respetable como superintendente en la estación de tren. Todo es bastante normal. Entonces, un día, en el periódico, encuentra el nombre de Helena Lifka, una mujer, como él yugoslava y judía, a la que violó en el campo. No mucho después de verla, envejecida y desgarbada, Lamian se inunda de culpa y terror.

Kapo, como las otras grandes novelas de Tisma, no es simplemente un documento o un acto de testimonio. El terrible don de Tisma es ver con la claridad desapasionada de un artista cómo el miedo, la violencia, la culpa y el deseo, ya sea de vida, amor o simple comprensión, están inextricablemente entrelazados en el pecho humano.

Autor: Aleksander Tisma
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 07/09/2021
Páginas: 312
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70 libras
Tamaño: 8.03 alto x 5.20 ancho x 0.71 profundidad
ISBN13: 9781681374390
ISBN10: 1681374390
Categorías BISAC:
- Ficción | Histórica | Segunda Guerra Mundial
- Ficción | Guerra y militar
- Ficción | Literaria

Sobre el autor
Aleksandar Tisma (1924-2003) nació en Vojvodina, una antigua provincia del Imperio Austro-Húngaro que se había incorporado al nuevo Reino de Yugoslavia después de la Primera Guerra Mundial. Su padre, un serbio, procedía de un entorno campesino; su madre era de clase media y judía. La familia vivía cómodamente y Tisma recibió una buena educación. En 1941, Hungría anexó Vojvodina; al año siguiente, el último de Tisma en la escuela secundaria, el régimen llevó a cabo una serie de pogromos asesinos, matando a unos 3.000 habitantes, principalmente serbios y judíos, aunque los Tisma se salvaron. Después de luchar para los partisanos yugoslavos, Tisma estudió filosofía en la Universidad de Belgrado y se dedicó al periodismo y en 1949 se unió al equipo editorial de una editorial, donde permaneció hasta su jubilación en 1980. Tisma publicó su primer cuento, La casa de Ibika, en 1951; le siguieron las novelas Culpa y En busca de la chica oscura y una colección de cuentos, Violencia. En las décadas de 1970 y 1980, obtuvo reconocimiento internacional con la publicación de su trilogía de Novi Sad: El libro de Blam (1971), sobre un superviviente de la ocupación húngara de Novi Sad; El uso del hombre (1976), que sigue a un grupo de amigos a través de la Segunda Guerra Mundial y después; y Kapo (1987), la historia de un judío criado como católico que se convierte en guardia en un campo de concentración alemán. Tisma se mudó a Francia tras el estallido de la guerra y el colapso de Yugoslavia a principios de la década de 1990, pero en 1995 regresó a Novi Sad, donde pasó sus últimos años.

Las traducciones de Richard Williams del serbocroata incluyen la obra de teatro de Sinisa Kovačevic Novo je doba (Los tiempos han cambiado).

David Rieff es autor de diez libros, entre ellos El exilio: Cuba en el corazón de Miami; Matadero: Bosnia y el fracaso de Occidente; Una cama para la noche: el humanitarismo en crisis; Nadando en un mar de muerte: las memorias de un hijo; y, más recientemente, Elogio del olvido: la memoria histórica y sus ironías.