Descripción
"Kendan" describe las lecciones de kendo y de vida que el Kendo Kyoshi 8-dan Ozawa Hiroshi recibió de su mentor, Kendo Hanshi 8-dan Yamanouchi Tomio.
Ozawa-sensei estudió kendo con Yamanouchi-sensei mientras era estudiante en la Universidad de Ciencias del Deporte de Nippon, y también en el internacionalmente famoso Kodansha Noma Dojo. Luego, en 1979, cuando el padre de Ozawa-sensei enfermó y ya no pudo enseñarle kendo, su padre le dijo que estudiara kendo con Yamanouchi-sensei. A partir de ese momento, Ozawa-sensei practicó kendo bajo la atenta guía de Yamanouchi-sensei hasta que dejó de practicar a los 85 años. Ozawa-sensei siguió siendo su alumno hasta que Yamanouchi-sensei falleció en 2005 a la edad de 92 años.
Kendan contiene las conversaciones de Ozawa-sensei con Yamanouchi-sensei a lo largo de 13 años, desde 1980 hasta 1993. Estas conversaciones se mantenían en gran medida después de entrenar en el Noma Dojo, en el coche de camino a la estación de tren, y consistían en consejos sobre diferentes aspectos del kendo. Además del lado técnico del kendo, muchas de las conversaciones eran de naturaleza filosófica y trataban tanto de la vida como del kendo. A veces, Yamanouchi-sensei entregaba a Ozawa-sensei largos informes escritos en papel sobre diferentes temas de kendo. Ozawa-sensei luego recopiló esta información y publicó Kendan el 30 de julio de 1993, para celebrar el 80 cumpleaños de Yamanouchi-sensei.
Ahora, expertamente traducidos por Matsuda Kazuyo en el Reino Unido, los conocimientos y lecciones sobre kendo y la vida que se encuentran en Kendan están disponibles en inglés.
Autor: Hiroshi Ozawa
Editorial: Bunkasha International
Publicado: 01/07/2023
Páginas: 116
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.43 libras
Tamaño: 9.61h x 6.69w x 0.24d
ISBN13: 9784907009380
ISBN10: 4907009380
Categorías BISAC:
- Deportes y Recreación | Artes Marciales | General
- Deportes y Recreación | Entrenamiento
- Deportes y Recreación | Entrenamiento | General
Este título no es retornable