Kilómetro 101

Una nueva colección de ficción corta y no ficción de un maestro ruso del humor agridulce, la ironía dramática y las conmovedoras reflexiones sobre la vida contemporánea.

La ciudad de Tarusa se encuentra a 101 kilómetros de Moscú, lo suficientemente lejos como para haber servido, bajo el régimen soviético, como un lugar donde ex presos políticos y otros "indeseables" podían asentarse legalmente. Ubicada entre el centro de poder y las provincias, entre la moderna capital urbana y el campo, Tarusa es el lugar perfecto para observar una Rusia que, en palabras de Maxim Osipov, "cambia mucho [en el curso de una década], pero en dos siglos, en absoluto". Las historias y ensayos de este volumen —una continuación de su debut en inglés, Rock, Paper, Scissors— abordan las principales cuestiones de la vida moderna dentro y fuera de Rusia con la característica mezcla de audacia y sutileza de Osipov. El engaño, la presión política, la discriminación étnica, el deseo de emigrar y el miedo a abandonar el hogar, así como una miríada de deudas y conflictos generacionales, están tan complejamente entretejidos en estas piezas como en las vidas de los compatriotas rusos de Osipov y en las nuestras propias. Lo que une la prosa de este volumen no es solo un conjunto de preocupaciones, sino también las perspicaces observaciones y el intrépido realismo de Osipov. "Los sueños se desvanecen, uno tras otro", escribe en el ensayo de apertura, "algunos porque se hacen realidad, pero la mayoría porque resultan inútiles". Sin embargo, como nos recuerda en el ensayo final, cuando se ve desde el nivel del suelo, "la vida tiende no al agotamiento, a cero, sino, por el contrario, a la plenitud, a la plenitud."

Autor: Maxim Osipov
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 11/10/2022
Páginas: 296
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.60 libras
Tamaño: 7.90 alto x 5.00 ancho x 0.90 profundo
ISBN13: 9781681376868
ISBN10: 1681376865
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Ruso y soviético
- Crítica literaria | Ruso y soviético

Acerca del autor
Maxim Osipov (n. 1963) es un escritor y cardiólogo ruso. A principios de la década de 1990 fue investigador en la Universidad de California, San Francisco, antes de regresar a Moscú, donde continuó ejerciendo la medicina y también fundó una editorial especializada en textos médicos, musicales y teológicos. En 2005, mientras trabajaba en un hospital local en Tarusa, una pequeña ciudad a noventa millas de Moscú, Osipov estableció una fundación benéfica para asegurar la supervivencia del hospital. Desde 2007, ha publicado cuentos, novelas cortas, ensayos y obras de teatro, y ha ganado varios premios literarios por su ficción. Ha publicado seis colecciones de prosa, y sus obras de teatro se han representado en toda Rusia. Los escritos de Osipov han sido traducidos a más de una docena de idiomas. Vivió en Tarusa hasta febrero de 2022. Vive en Ámsterdam.

Boris Dralyuk es poeta, traductor y editor en jefe de la Los Angeles Review of Books. Es traductor de Rock, Paper, Scissors and Other Stories de Maxim Osipov, Portraits Without Frames de Lev Ozerov y co-traductor de Peter the Great's African de Pushkin, todos publicados por NYRB Classics.