Kojiki: Relato de Asuntos Antiguos

La narración más antigua de Japón que se conserva, el Kojiki del siglo VIII, narra los orígenes míticos de sus islas y su dinastía gobernante a través de una diversa gama de genealogías, cuentos y canciones que han contribuido a configurar las opiniones de la nación moderna sobre su pasado antiguo. La cautivadora nueva traducción de Gustav Heldt de este venerado clásico tiene como objetivo hacer el Kojiki accesible a los lectores contemporáneos, manteniéndose fiel al atractivo distintivamente dramático y evocador del lenguaje original. Transmite los ritmos que estructuran el estilo animado de narración del Kojiki y traduce los nombres de sus muchas personas y lugares para aclarar su significado dentro de la narrativa. Una introducción, glosarios, mapas y bibliografías ofrecen una gran cantidad de información adicional sobre el registro más antiguo existente de Japón sobre su historia, literatura y religión.

Autor: No Yasumaro Ō
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 09/09/2014
Páginas: 312
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90 libras
Tamaño: 8.90 pulgadas de alto x 5.90 pulgadas de ancho x 0.60 pulgadas de profundidad
ISBN13: 9780231163897
ISBN10: 0231163894
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Asiática | Japonesa
- Historia | Asia | Japón
- Colecciones literarias | Asiática | Japonesa

Sobre el autor
O no Yasumaro (f. 723) fue un noble de la corte japonesa cuyo clan O gobernaba un área con el mismo nombre cerca de la capital de Nara del siglo VIII.

Gustav Heldt es profesor asociado de literatura japonesa en la Universidad de Virginia y autor de The Pursuit of Harmony: Poetry and Power in Early Heian Japan.