Descripción
¿Qué papel juega el lenguaje en la formación y perpetuación de nuestras ideas sobre la nacionalidad y otras categorías sociales? ¿Y qué papel juega en la formación y perpetuación de las naciones mismas, y de otros grupos humanos? El lenguaje y la nacionalidad considera estas preguntas y examina las consecuencias de la noción de que un idioma y una nacionalidad están intrínsecamente conectados.
Pietro Bortone ilustra cómo nuestro uso del lenguaje revela más sobre nosotros de lo que pensamos, es constantemente juzgado y marca a los miembros y no miembros del grupo. Poniendo en duda varias suposiciones comunes entre académicos y no académicos por igual, destaca cómo los idiomas difieren significativamente entre sí en estructura, vocabulario y uso social, de maneras que a menudo son intraducibles y pueden implicar una cultura particular. Sin embargo, argumenta que esto no justifica la forma en que el lenguaje se ha utilizado para promover una perspectiva nacional y para enseñarnos a identificarnos con una nación. Sobre todo, la creencia común de que los idiomas indican nacionalidades refleja nuestra historia intelectual y política, y ha tenido un tremendo costo social. Bortone dilucida cómo el desarrollo de idiomas nacionales estandarizados, si bien tiene sus méritos, ha fomentado una imagen irreal de las naciones y ha creado nuevas desigualdades sociales. También muestra cómo ha oscurecido la historia de muchos idiomas, ha alterado artificialmente sus características fundamentales y ha distorsionado la comprensión pública de lo que es un idioma.
Autor: Pietro Bortone
Editorial: Bloomsbury Publishing PLC
Publicado: 18/05/2023
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,83 libras
Tamaño: 9,21 alto x 6,14 ancho x 0,56 fondo
ISBN13: 9781350071643
ISBN10: 1350071641
Categorías BISAC:
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lingüística | Sociolingüística
- Filosofía | Lenguaje
Pietro Bortone ilustra cómo nuestro uso del lenguaje revela más sobre nosotros de lo que pensamos, es constantemente juzgado y marca a los miembros y no miembros del grupo. Poniendo en duda varias suposiciones comunes entre académicos y no académicos por igual, destaca cómo los idiomas difieren significativamente entre sí en estructura, vocabulario y uso social, de maneras que a menudo son intraducibles y pueden implicar una cultura particular. Sin embargo, argumenta que esto no justifica la forma en que el lenguaje se ha utilizado para promover una perspectiva nacional y para enseñarnos a identificarnos con una nación. Sobre todo, la creencia común de que los idiomas indican nacionalidades refleja nuestra historia intelectual y política, y ha tenido un tremendo costo social. Bortone dilucida cómo el desarrollo de idiomas nacionales estandarizados, si bien tiene sus méritos, ha fomentado una imagen irreal de las naciones y ha creado nuevas desigualdades sociales. También muestra cómo ha oscurecido la historia de muchos idiomas, ha alterado artificialmente sus características fundamentales y ha distorsionado la comprensión pública de lo que es un idioma.
Autor: Pietro Bortone
Editorial: Bloomsbury Publishing PLC
Publicado: 18/05/2023
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,83 libras
Tamaño: 9,21 alto x 6,14 ancho x 0,56 fondo
ISBN13: 9781350071643
ISBN10: 1350071641
Categorías BISAC:
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lingüística | Sociolingüística
- Filosofía | Lenguaje
Acerca del autor
Pietro Bortone es investigador en el Wolfson College, Universidad de Oxford, Reino Unido.