Descripción
Lenguaje y Traducción: Teoría, Pedagogía y Práctica se centra en las intersecciones entre la teoría y la práctica en los estudios de Traducción. Ofrece nuevas perspectivas y conocimientos sobre los discursos concomitantes sobre el Lenguaje y la Traducción. Específicamente, examina cómo vemos la Traducción en la pedagogía y dentro de la dinámica cambiante de la educación superior y el aprendizaje contemporáneos.
"Los estudios de traducción se han desarrollado a lo largo de varias líneas principales de investigación durante las últimas tres décadas. Los conceptos, interpretaciones y discursos sobre el lenguaje y la traducción se están redefiniendo continuamente para calibrar nuevas ideas y tendencias emergentes dentro del campo o en respuesta a desarrollos en otras partes del mundo. En el proceso, los estudios sobre la traducción no solo han tenido que recontextualizarse y reposicionarse para sus audiencias principales, sino que también han tenido que acomodar un discurso y una praxis en constante expansión de nuevas formas, teorías y metodologías. Este texto captura y presenta de manera adecuada los cambios de paradigma en los enfoques interdisciplinarios y multidisciplinarios de los estudios de traducción. Es una colección de capítulos individuales bien investigados que abarcan y/o abordan disciplinas específicas. Los capítulos aquí forman una lectura suntuosa y son una representación de las trayectorias emergentes en los estudios contemporáneos de lenguaje y traducción." - Prof. Oluoch Obura, Profesor de Literatura y Miembro del Comité de Garantía de Calidad del Departamento de Literatura, Universidad de Kenyatta.
"Los autores de este volumen emplean un lenguaje académico pero directo para discutir la importancia, los desafíos y la interpretación y aplicación de la traducción desde diversas disciplinas como el lenguaje, la literatura, el cine, los medios de comunicación, la comunicación y los estudios culturales. El color local del texto no solo lo hace informativo e interesante de leer, sino también exclusivamente keniata. Ciertamente, es una adición bienvenida a la academia, particularmente en los estudios de Lenguaje y Traducción." - Prof. Wangari Mwai, Profesora de Literatura y Directora de Campus Satélite, Universidad de Kenyatta.
Autor: Charles Kebaya
Editorial: Nsemia Inc.
Publicado: 30/05/2016
Páginas: 162
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,54 libras
Tamaño: 9,00 alto x 6,00 ancho x 0,37 profundidad
ISBN13: 9781926906478
ISBN10: 1926906470
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Semántica
- Artes del lenguaje y disciplinas | Estudio y enseñanza
- Artes del lenguaje y disciplinas | Traducción e interpretación
Este título no es retornable