Lanzelot

Lanzelet, una de las primeras versiones conocidas de la historia de Lancelot, es una obra fundamental en la literatura medieval. Este romance en alto alemán medio es una recreación de un cuento francés perdido de Lancelot que probablemente precede al famoso Lancelot o el Caballero de la Carreta de Chrétien de Troyes. Ulrich von Zatzikhoven obtuvo una copia del libro original en 1194 y tradujo la obra del francés al alemán. Kenneth G.T. Webster realizó la primera traducción al inglés en la década de 1930, y Columbia University Press la publicó en 1951. Tras la muerte de Webster, el famoso erudito artúrico Roger Sherman Loomis hizo ligeras modificaciones al texto y amplió las notas de Webster. La nueva traducción de Thomas Kerth, preparada con la mayor precisión y conocimiento académico disponibles hasta la fecha, incluye una nueva introducción y bibliografía revisada, notas tanto de Loomis como de Webster, y un comentario que refleja los cincuenta años de investigación sobre Lanzelet desde la publicación de la traducción de Webster.

Autor: Ulrich Von Zatzikhoven
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 01/05/2005
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.77 libras
Tamaño: 9.00h x 6.08w x 0.56d
ISBN13: 9780231128698
ISBN10: 023112869X
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Medieval
- Historia | Europa | Medieval
- Colecciones literarias | Medieval

Sobre el autor
Thomas Kerth es profesor asociado en el Departamento de Lenguas Europeas de SUNY Stony Brook. Vive en Stony Brook, Nueva York.