Descripción
Este libro se basa en nuestra creencia de que la forma más amena y eficiente de aprender a leer en japonés es sumergirse y empezar a leer casi de inmediato, aprendiendo nuevos kanji con la ayuda de recursos mnemotécnicos a medida que se avanza.
Para que este enfoque funcione, al principio de cada capítulo presentamos nuevos kanji y, a continuación, le pedimos que realice una prueba previa rápida de su pronunciación antes de empezar a leer. El material de lectura práctica de cada capítulo incluye únicamente caracteres kanji que usted conoce o está aprendiendo, y le proporcionamos información inmediata sobre la precisión de su lectura en forma de equivalentes romaji y traducciones en la misma página.
El libro está diseñado para estudiantes que están al menos algo familiarizados con los 1208 kanji que se introdujeron en Learn to Read in Japanese, Volúmenes I y II. Al igual que los dos primeros libros, este volumen incluye al menos tres frases de práctica para cada nuevo kanji.
Introducimos 8 nuevos kanji en cada capítulo del libro, y agrupamos los nuevos kanji en el Catálogo de Kanji por capítulos, de modo que resulta conveniente estudiarlos en grupos de ocho antes de empezar una nueva lección.
Además de proporcionar práctica de lectura de frases, incluimos más de 2000 palabras y frases japonesas para practicar la lectura de vocabulario.
En este libro se introducen un total de 320 nuevos kanji. Además, el Catálogo de Kanji al final del libro describe todos los kanji que se introdujeron en los dos primeros libros, lo que hace un total de 1528.
Este libro está diseñado para enseñar nuevos kanji en cinco pasos:
Paso Uno. Catálogo de Kanji. Antes de empezar un capítulo, diríjase al Catálogo de Kanji y tómese un tiempo para repasar los ocho nuevos kanji que aparecen en la tabla de Nuevos Kanji al principio del capítulo. Su objetivo debe ser adquirir la capacidad de reconocer cada kanji y asociarlo con sus pronunciaciones.
Paso Dos. Prueba Previa de Pronunciación. A continuación, vaya al capítulo que va a empezar a leer y realice la «Prueba previa de pronunciación». Para ello, mire la tabla de Nuevos Kanji e intente pronunciar cada una de las pronunciaciones de los ocho kanji de la tabla. Utilice la tabla de la parte inferior de la página para comprobar su exactitud. Repita esta prueba varias veces hasta que se sienta preparado para empezar a leer.
Paso Tres. Lista de Vocabulario. A continuación, empiece a leer la Lista de Vocabulario, teniendo cuidado de tapar las «respuestas» del lado derecho de la página con un trozo de papel o el pulgar. Tendrá la oportunidad de practicar la lectura de cada nuevo kanji varias veces en diferentes palabras. También verá más de 2000 mnemotécnicos para las palabras que aparecen en las Listas de Vocabulario.
Paso Cuatro. Frases de práctica. A continuación, lea las Frases de práctica que se proporcionan en cada capítulo. Una vez más, asegúrese de tapar el texto del lado derecho de la página mientras lee, pero no dude en destaparlo si no está seguro de las pronunciaciones de los kanji o si no sabe cómo traducir el texto japonés.
Paso Cinco. Lectura complementaria. Hemos identificado algunos fascinantes artículos en japonés en línea que utilizan únicamente los kanji que ha aprendido hasta este punto. Estos artículos están disponibles en «News in Slow Japanese».
Esperamos sinceramente que este libro le sea de ayuda en su aprendizaje de la lectura en japonés.
Autor: Roger Lake, Noriko Ura
Editorial: Roger Lake
Publicado: 16/12/2020
Páginas: 520
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.52lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 1.05d
ISBN13: 9780998378725
ISBN10: 0998378720
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | Japonés
Este título no es retornable