Descripción
Catalogada como uno de los 100 mejores libros sobre África, La vida y media fue la respuesta de Sony Labou Tansi a la muerte de amigos cercanos durante una sangrienta represión militar y política en el Congo. La novela tiene lugar en un país africano imaginario dirigido por el último de una serie de dictadores caníbales que ha capturado a Martial, el líder de la oposición, y a su familia. Aunque le dispararon, apuñalaron, masacraron y desangraron, el espíritu de Martial sigue vivo para guiar a sus seguidores en su lucha contra los dictadores. Enfrentado a la censura, Tansi insistió en que su libro era una fábula y que si alguna vez tuviera la oportunidad de escribir sobre hechos reales, sería mucho más directo en lugar de seguir los tortuosos caminos de una novela. Esta nítida traducción de Alison Dundy mantiene la acción trepidante y el tono mordazmente satírico del original.
Autor: Sony Labou Tansi
Editorial: Indiana University Press
Publicado: 15/02/2011
Páginas: 150
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,48 libras
Tamaño: 8,49h x 5,63w x 0,41d
ISBN13: 9780253222879
ISBN10: 0253222877
Categorías BISAC:
- Ficción | General
Sobre el autor
Sony Labou Tansi (1947-1995) fue un novelista, dramaturgo y poeta congoleño cuya innovadora obra transformó la literatura africana francófona poscolonial.
Alison Dundy traduce del francés y del italiano. Se especializa en literatura, ciencias sociales y arte.