Descripción
La pura energía verbal que caracteriza la poesía húngara puede considerarse uno de los componentes más llamativos de la cultura húngara. Hace más de 800 años, bajo la inspiración de la poesía latina clásica y medieval, los poetas húngaros comenzaron a elaborar una rica cadena de diseños poéticos, gran parte de ellos en respuesta a la cataclísmica historia del país. Con precisión, profundidad y gran intensidad, estos versos dan cuenta de la visión de sus autores de sí mismos como participantes en la historia y de su experiencia más personal en el mundo.
Light within the Shade incluye 135 de los poemas húngaros más importantes que van desde el siglo XIV al XXI. Organizados en orden cronológico, los poemas van seguidos de un ensayo de Ozsváth que proporciona el trasfondo histórico, biográfico y cultural de los poetas y la poesía. El libro concluye con el ensayo de Turner sobre las cualidades temáticas y literarias especiales de la poesía húngara, así como notas sobre las prácticas de traducción. Este volumen esencial expone a los lectores de habla inglesa los logros artísticos de la poesía húngara en la historia y la cultura, su desarrollo evolutivo como tradición y su significado en el contexto de la literatura mundial.Autor: Zsuzsanna Ozsvath
Editorial: Syracuse University Press
Publicado: 15/03/2022
Páginas: 296
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.79lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.74d
ISBN13: 9780815611462
ISBN10: 0815611463
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | General
Sobre la autora
Zsuzsanna Ozsváth ocupa la Cátedra Leah y Paul Lewis de Estudios del Holocausto en la Universidad de Texas en Dallas, donde también es directora del Centro Ackerman para Estudios del Holocausto.
Frederick Turner es profesor fundador de Artes y Humanidades en la Universidad de Texas en Dallas.