Descripción
Historias silenciadas o secuestradas por un siglo de desplazamiento masivo entre Europa y Oriente Medio —recuperadas y recontadas finalmente
En 1923, el Intercambio de Población Greco-Turca desarraigó e intercambió a casi dos millones de cristianos y musulmanes, "pacificando" el llamado Cercano Oriente a través de la partición étnica y la condición de refugiado. Esta imposición de fronteras no solo desarraigó a las personas de su lugar en el mundo; también desplazó muchas de sus historias de un lugar en la literatura mundial. En Literature's Refuge, William Stroebel recupera y entrelaza el trabajo de escritores fugitivos, narradores orales, lectores, copistas, editores y traductores dispersados por esta masiva "desmezcla" de poblaciones y la lógica fronteriza más amplia que puso en marcha. Stroebel argumenta que dos fuerzas complementarias emergieron como plantilla para el paisaje cultural del Mediterráneo Oriental: la frontera moderna, que reorganizó a las personas a través de un sistema de filtros y puntos de control; y la filología moderna, que de manera similar reorganizó sus palabras y obras. Filólogos y editores definieron la literatura moderna desglosando, extrayendo, reformateando o despojando textos de refugiados y de la diáspora a través de un paisaje fronterizo racializado —una zona gris de semi-inclusión y semi-exclusión, semimovilidad e inmovilidad. Stroebel se adentra en las grietas y recovecos de este paisaje fronterizo para reconstituir la rica geografía textual entre la Ortodoxia Griega y el Islam Sunita, entre las tradiciones literarias con escritura griega, escritura árabe y escritura latina en los límites de Europa y Oriente Medio. Al hacerlo, ofrece una nueva caja de herramientas metodológica para reescribir los paisajes fronterizos modernos de la literatura mundial.Autor: William Stroebel
Editorial: Princeton University Press
Publicado: 18/03/2025
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.09lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 0.72d
ISBN13: 9780691266053
ISBN10: 0691266050
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Literatura comparada
- Crítica literaria | Moderna | Siglo XX
- Crítica literaria | Medio Oriente
Acerca del autor
William Stroebel es profesor asistente de griego moderno y literatura comparada en la Universidad de Michigan.