Cuadros Vivientes

Una conmovedora colección de piezas cortas sobre la ciudad natal de la autora, San Petersburgo, Rusia, y el asedio de Leningrado, que combina memoria, historia y ficción.

Cuadros vivientes se refiere al juego de salón de tableaux vivants, en el que las personas se disfrazan para recrear escenas históricas. Es un juego de supervivencia, en cierto sentido, y qué significa ser un superviviente es la pregunta que Polina Barskova explora en la brillante amalgama literaria de Cuadros vivientes. Barskova, una de las figuras más admiradas y controvertidas de una nueva generación de escritores rusos, se dio a conocer por primera vez como poeta; también es conocida como estudiosa del catastrófico asedio de Leningrado en la Segunda Guerra Mundial. En Cuadros vivientes, Barskova escribe con humor cáustico y una imaginación desbordante sobre traumas pasados y presentes, históricos y autobiográficos, explorando cómo afrontamos experiencias que desafían la comprensión. Escribe sobre sus relaciones con su padre adoptivo y su padre biológico; sobre sexo, deseado y no deseado; sobre la muerte de un amante; sobre Turner y Picasso; y, en la pieza final, explora el registro histórico en un drama de cámara sobre dos amantes que se refugian en el Museo del Hermitage durante el asedio de Leningrado, quienes lenta, operística y desesperadamente, escenifican sus propias muertes.

Cuadros vivientes presenta una nueva voz sorprendentemente audaz y original de la literatura mundial.

Autor: Polina Barskova
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 09/06/2022
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.90 alto x 4.90 ancho x 0.60 profundidad
ISBN13: 9781681376592
ISBN10: 1681376598
Categorías BISAC:
- Ficción | Histórica | Siglo XX | Segunda Guerra Mundial
- Ficción | Literatura mundial | Rusia | Siglo XXI

Acerca del autor
Polina Barskova publicó su debut cuando tenía solo ocho años. Ha vivido en Estados Unidos desde 1998. Estudió filología clásica en San Petersburgo y estudios eslavos en la Universidad de California, Berkeley, donde actualmente enseña. Además de su extensa obra poética —ocho volúmenes de poesía publicados desde 1991— dedica su trabajo como académica literaria y editora a los poetas del asedio de Leningrado.

Catherine Ciepiela es profesora de ruso en Amherst College y traductora de literatura rusa. Es autora de The Same Solitude, una obra de no ficción sobre el romance epistolar entre Marina Tsvetaeva y Boris Pasternak, que recibió el Premio AATSEEL al Mejor Libro de Crítica Literaria/Cultural en 2007 y fue nombrada Título Académico Sobresaliente por Choice.

Eugene Ostashevsky es autor de las colecciones de poesía The Life and Opinions of DJ Spinoza e Iterature, ambas publicadas por Ugly Duckling Presse. Es el editor de OBERIU: An Anthology of Russian Absurdism, la primera colección de escritos de Vvedensky y sus amigos en traducción al inglés. Ostashevsky enseña en el programa de estudios liberales de la Universidad de Nueva York.