Anhelo y otros cuentos


Precio:
Precio de venta$33.33

Descripción

Jun'ichirō Tanizaki es uno de los escritores japoneses más destacados del siglo XX, reconocido por sus investigaciones sobre la dinámica familiar, el erotismo y la identidad cultural. Tanizaki, más aclamado por sus novelas de posguerra como Las hermanas Makioka y La llave, debutó literariamente en 1910. Este libro presenta tres poderosas historias de la vida familiar de la primera década de la carrera de Tanizaki que prefiguran los temas que el gran escritor exploraría.

"Anhelo" relata el fantástico viaje de un niño precoz a través de un inquietante paisaje nocturno. Repleto de sorprendentes imágenes naturales y extraños encuentros humanos, termina con una impactante revelación. "Las penas de un hereje" sigue a un estudiante universitario y aspirante a novelista que vive en una pobreza degradante en una casa de vecindad de Tokio. Ambicioso y atormentado, el joven se rebela contra su familia en un contexto de enfermedad y muerte. "La historia de una madre infeliz" describe la drástica transformación de una mujer vivaz pero egocéntrica después de un extraño accidente que involucra a su hijo y a su nuera. Escritas en diferentes géneros, las tres historias están unidas por un enfoque en madres e hijos y una preocupación por la cultura tradicional japonesa frente a la occidentalización. Los traductores de Tanizaki de toda la vida, Anthony H. Chambers y Paul McCarthy, acercan magistralmente estas importantes obras a un público anglófono.

Autor: Jun'ichirō. Tanizaki
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 01/04/2022
Páginas: 160
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.05lbs
Tamaño: 8.43h x 5.51w x 0.71d
ISBN13: 9780231202152
ISBN10: 0231202156
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Asiáticas | Japonesas
- Crítica literaria | Asiáticas | General

Sobre el autor
Jun'ichirō Tanizaki (1886-1965) nació en Tokio y vivió allí hasta el terremoto de 1923, cuando se mudó al oeste de Japón. Sus muchas novelas clásicas incluyen Arena movediza, Algunos prefieren las ortigas y Diario de un viejo loco. En el momento de su muerte, estaba en la lista corta para el Premio Nobel de Literatura.

Anthony H. Chambers es profesor emérito de japonés en la Universidad Estatal de Arizona. Ha traducido muchas obras de Tanizaki, incluida Naomi (1985), y también es el traductor de Cuentos de luz de luna y lluvia de Ueda Akinari (Columbia, 2006).

Paul McCarthy es profesor emérito de cultura contemporánea en la Universidad de Surugadai. Sus muchas traducciones de Tanizaki incluyen Un gato, un hombre y dos mujeres (2015), y también ha traducido a otros escritores japoneses como Atsushi Nakajima y Mieko Kanai.

Las recientes cotraducciones de Chambers y McCarthy de la ficción corta de Tanizaki incluyen Techos rojos y otras historias (2016) y El club gourmet (2017).