Lenguajes del Amor

Dos extranjeras en Francia traspasan las barreras del idioma y dan un vuelco a sus vidas en esta novela gráfica de romance queer asombrosamente hermosa, pintada con deslumbrantes acuarelas.

Sarah Huxley se ha mudado de Londres a París, solo para encontrarse con una vida solitaria de monotonía corporativa y decepción, muy lejos de sus románticas expectativas de la ciudad. Choca con Ping Loh, una joven que trabaja como au pair para una rica familia de expatriados de Hong Kong, y ambas congenian por su dificultad compartida con el idioma francés.

En museos y mercados, a través de mensajes de texto y aplicaciones de traducción, Ping y Sarah comienzan lentamente a aprender los idiomas de la otra, comunicándose en una mezcla rica y en constante cambio de inglés, francés y cantonés. A medida que su amistad florece, también lo hace su dialecto privado, un mosaico lingüístico personal, un secreto compartido solo para ellas. Pero cuando sus sentimientos mutuos comienzan a profundizarse, descubren que las palabras más simples de traducir pueden ser las palabras más difíciles de decir.

En estas páginas suntuosamente pintadas, el galardonado novelista gráfico James Albon (The Delicacy) presenta una deslumbrante historia de amor sobre la conexión intercultural, la desconcertante sensación de sentir que el cerebro se reescribe a sí mismo y la embriagadora emoción de que lo extranjero se vuelva familiar.

Autor: James Albon
Editorial: Top Shelf Productions
Publicado: 05/06/2025
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.35lbs
Tamaño: 9.90h x 8.00w x 0.80d
ISBN13: 9781603095570
ISBN10: 1603095578
Categorías BISAC:
- Cómics y novelas gráficas | Romance
- Cómics y novelas gráficas | LGBTQ+ | Lésbico
- Cómics y novelas gráficas | Mujeres contemporáneas

Acerca del autor
James Albon es un galardonado autor e ilustrador de Escocia. Sus ilustraciones e historias exploran su fascinación por las personas, los lugares, los idiomas y la dinámica de las relaciones. Sus novelas gráficas incluyen The Delicacy, A Shining Beacon y Her Bark & Her Bite. Como ilustrador editorial, ha trabajado con una amplia gama de clientes, incluyendo el New York Times, el Wall Street Journal, el Guardian, Libération, la Paris Review y el South China Morning Post. Ha viajado por todo el mundo y ha vivido en Londres, Hong Kong, Lyon y Estrasburgo. Actualmente vive en Edimburgo.