Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain: Edición de Newsouth

En una desviación radical de las ediciones estándar, la novela más famosa de Mark Twain se publica aquí con una etiqueta racial inquietante traducida como "esclavo". Al intentar registrar con precisión el habla de niños y adultos sin educación a lo largo del río Misisipi en la década de 1840, Twain incluyó casualmente un epíteto que está disminuyendo la audiencia potencial de su obra maestra. Si bien docenas de otras ediciones conservan el insulto incendiario que el autor empleó en aras del realismo, la edición de NewSouth demuestra que el punto principal de la obra maestra de Twain —el inmenso daño derivado de la conformidad social inhumana— se transmite con la misma vitalidad sin obligar a los lectores a enfrentarse a cientos de peyorativos raciales insultantes. La introducción del editor proporciona el contexto histórico y literario para el innovador libro de Twain, junto con una guía útil de sus objetivos satíricos.

Autor: Alan Gribben
Editorial: NewSouth Books
Publicado: 01/10/2012
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.10 libras
Tamaño: 9.00 alto x 6.00 ancho x 1.00 profundo
ISBN13: 9781603062350
ISBN10: 1603062351
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Literaria

Sobre el autor
DR. ALAN GRIBBEN cofundó el Mark Twain Circle of America, compiló Mark Twain's Library: A Reconstruction y recientemente coeditó Mark Twain on the Move: A Travel Reader. Gribben ha escrito numerosos ensayos sobre la vida y la imagen de Mark Twain. Es profesor en la facultad de inglés de la Universidad de Auburn en Montgomery y edita el Mark Twain Journal.

Este título no es retornable