Marismas

Una obra de metaficción sutil pero poderosa de un escritor e intelectual francés galardonado con el Premio Nobel.

Andr Gide es el inventor de la metaficción moderna y de la autoficción, y su breve novela Pantanos lo muestra manejando ambas formas con un toque diestro y encantador. El protagonista de Pantanos es un escritor que está escribiendo un libro llamado Pantanos, que trata sobre un personaje solitario que vive completamente solo en una torre de piedra. El narrador, por el contrario, es todo menos un recluso: es una mariposa social incansable, que revolotea por el mundo literario de París y siempre habla de, qué otra cosa, el maravilloso libro que está escribiendo, Pantanos. Les cuenta a sus amigos sobre el libro, y ellos le dicen lo que piensan, que no es precisamente halagador, y por supuesto esas respuestas se convierten en parte del libro en manos del lector. Pantanos es tanto una sátira elegante de la pretensión literaria como una invención literaria soberbia, y la nueva traducción de Damion Searls de esta obra maestra temprana de una de las figuras clave de la literatura del siglo XX resalta todo el brillo del original.

Autor: Andre Gide
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 01/05/2021
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35 libras
Tamaño: 8.10 alto x 5.20 ancho x 0.50 profundidad
ISBN13: 9781681374727
ISBN10: 1681374722
Categorías BISAC:
- Ficción | Psicológica
- Ficción | Sátira
- Ficción | Literaria

Sobre el autor
André Gide (1869-1951) fue un autor prolífico de novelas, cuentos, poesía, obras de teatro, literatura de viajes y autobiografía. Aunque entró en el mundo de las letras como una figura destacada en el movimiento simbolista, Gide se orientó más tarde hacia una forma más confesional y exploratoria, reflexionando sobre cuestiones de moralidad, sexualidad, deseo, religión y la naturaleza del yo en su obra. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1947.

Damion Searls ha traducido once libros para NYRB Classics, incluyendo la novela de cuatro volúmenes de Uwe Johnson Anniversaries (publicada en dos volúmenes). Esta es su segunda traducción de Pantanos de Gide; también la reescribió como "56 Water Street", el primer cuento de su colección What We Were Doing and Where We Were Going.

Dubravka Ugresic es autora de siete obras de ficción, incluyendo El museo de la rendición incondicional y Baba Yaga puso un huevo, y seis colecciones de ensayos. Su libro más reciente es La edad de la piel: Ensayos. En 2016 recibió el Premio Internacional Neustadt de Literatura por el conjunto de su obra.