Medea y otras obras

Alcestis/Medea/Los hijos de Heracles/Hipólito

"Una de las mejores traducciones en prosa de Eurípides que he visto", Robert Fagles

Esta selección de obras muestra a Eurípides transformando las figuras titánicas de los mitos griegos en seres humanos reconocibles y falibles. Medea, en la que una mujer despreciada se venga de su amante matando a sus hijos, es una de las tragedias griegas más impactantes. Medea es una figura imponente que demuestra la inusual disposición de Eurípides a dar voz a la causa de una mujer. Alcestis se basa en un mito mágico en el que la Muerte es vencida, y Los hijos de Heracles examina el conflicto entre el poder y la justicia, mientras que Hipólito trata sobre la integridad autodestructiva.

Traducido por JOHN DAVIE

Autor: Eurípides
Editorial: Penguin Group
Publicado: 29/04/2003
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,40 lbs
Tamaño: 7,75 alto x 5,09 ancho x 0,65 profundidad
ISBN13: 9780140449297
ISBN10: 0140449299
Categorías BISAC:
- Drama | Antiguo y Clásico
- Colecciones literarias | Antiguo, Clásico y Medieval
- Familia y Relaciones | Familias disfuncionales

Acerca del autor
Eurípides, el más joven de los tres grandes dramaturgos atenienses, nació alrededor del 485 a.C. de una familia de buena posición. Compitió por primera vez en los festivales dramáticos en el 455 a.C., quedando solo en tercer lugar; su historial de éxitos en las competiciones trágicas es inferior al de Esquilo o Sófocles. Existe la tradición de que era impopular, incluso un recluso; se nos dice que componía poesía en una cueva junto al mar, cerca de Salamina. Lo que está claro a partir de la evidencia contemporánea, sin embargo, es que el público estaba fascinado por sus dramas innovadores y a menudo perturbadores. Su obra fue controvertida ya en su vida, y él mismo fue considerado un poeta "inteligente", asociado con filósofos y otros intelectuales. Hacia el final de su vida fue a vivir a la corte de Arquelao, rey de Macedonia. Fue durante su estancia allí cuando escribió la que muchos consideran su obra maestra, las Bacantes. Cuando la noticia de su muerte llegó a Atenas a principios del 406 a.C., Sófocles apareció públicamente de luto por él. Se cree que Eurípides escribió unas noventa y dos obras, de las cuales sobreviven diecisiete tragedias y un drama satírico que se sabe que son suyos; la otra obra que se le atribuye, el Reso, puede de hecho ser de una mano posterior.

John Davie es director de clásicas en St. Paul's School en Londres.

Richard Rutherford es tutor de literatura griega y latina en Christ Church, Oxford.

Richard Rutherford es tutor de literatura griega y latina en Christ Church, Oxford.