Descripción
Joseph López López escribió sus memorias a mano en hojas rayadas de cuaderno en 1978. Estas páginas fueron "encuadernadas" en una carpeta gris. Se entregaron copias a cada uno de sus hijos y nietos. Estas memorias abarcan los recuerdos de Joseph L. López de su vida desde principios del siglo XX hasta el momento en que puso la pluma sobre el papel en 1978.
Los padres de Joseph L. López trasladaron a su familia a Hawái desde la región de Andalucía en España en 1907.
Seis barcos, desde 1907 hasta 1913, trajeron a más de 8000 hombres, mujeres y niños de España a los campos de caña de azúcar de Hawái. La mayoría de estos españoles posteriormente emigraron a California.
Las memorias de Joseph L. López permiten a sus descendientes, y a los descendientes de otros españoles hawaianos, conocer la historia de su inmigración. Las memorias de Joseph L. López ofrecen a otros un vistazo a la vida de una familia inmigrante española, desde 1900 hasta 1978. Estos españoles abandonaron valientemente su empobrecido hogar ancestral en la región de Andalucía, España, viajaron en barco a Hawái y finalmente emigraron permanentemente a California.
Joseph y su familia trabajaron la tierra en Hawái y en California; tal como lo hicieron en España. Hicieron todo lo necesario para apoyarse mutuamente, para sobrevivir y para prosperar a través de la perseverancia y la resiliencia. Finalmente, Joseph se convirtió en empresario, propietario de tierras y emprendedor.
Dos personas, mirando por la misma ventana, pero desde lados opuestos, ven dos perspectivas diferentes. Una ve una escena exterior, otra ve una cocina. Ambas son correctas... solo una perspectiva diferente. Solo cuando nos tomamos el tiempo de pasar al otro lado de la ventana podemos "ver" la perspectiva del otro.
Joseph L. López nos da su perspectiva; los matices de lo que significa inmigrar, de asimilarse a una nueva vida. No tenemos que convertirnos en un 'crisol' donde perdemos nuestras identidades... podemos ser la 'ensalada mixta' donde mantenemos nuestros propios sabores distintivos y al mismo tiempo nos convertimos en una parte integral de toda América.
Este concepto de crisol vs. ensalada mixta ejemplifica una perspectiva más amplia de la variada herencia inmigrante de los Estados Unidos.
Animémonos a profundizar en la historia de inmigración de nuestra propia familia. Quizás no sea tan clara como pensábamos. Todos venimos de otro lugar;... sin importar cuán lejos en el pasado pueda ser.
Author: Joseph Lopez Lopez
Publisher: Susan Marie Burkholder
Published: 12/01/2020
Pages: 134
Binding Type: Paperback
Weight: 0.42lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.29d
ISBN13: 9780578660332
ISBN10: 0578660334
BISAC Categories:
- Biography & Autobiography | General
- Biography & Autobiography | Personal Memoirs
- Social Science | Emigration & Immigration
This title is not returnable