Descripción
MONKEY New Writing from Japan es una antología anual que exhibe lo mejor de la literatura japonesa contemporánea. El volumen 2 celebra el VIAJE -- puede que no podamos viajar mucho durante este segundo año de pandemia, pero podemos viajar en nuestra imaginación. MONKEY ofrece ficción corta y poesía de escritores como Mieko Kawakami, Haruki Murakami, Hideo Furukawa, Hiromi Kawakami, Aoko Matsuda y Kyohei Sakaguchi; nuevas traducciones de clásicos modernos; una narrativa gráfica de Satoshi Kitamura; y contribuciones de escritores estadounidenses como Brian Evenson y Laird Hunt.
Autor: Ted Goossen
Editorial: Stone Bridge Press
Publicado: 28/12/2021
Páginas: 184
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.05lbs
Tamaño: 10.08h x 7.48w x 0.63d
ISBN13: 9780997248081
ISBN10: 0997248084
Categorías BISAC:
- Ficción | Literatura mundial | Japón
- Ficción | Antologías (varios autores)
Acerca del Autor
TED GOOSSEN enseña literatura y cine japonés en la Universidad de York en Toronto. Es el editor de The Oxford Book of Japanese Short Stories. Tradujo Wind/Pinball y The Strange Library de Haruki Murakami, y co-tradujo (con Philip Gabriel) Men Without Women y Killing Commendatore. Sus traducciones de People from My Neighbourhood (Granta Books) de Hiromi Kawakami y Reconciliation (Canongate) de Naoya Shiga se publicaron en 2020.
MOTOYUKI SHIBATA traduce literatura estadounidense y dirige la revista literaria japonesa MONKEY. Ha traducido a Paul Auster, Rebecca Brown, Stuart Dybek, Steve Erickson, Brian Evenson, Laird Hunt, Kelly Link, Steven Millhauser y Richard Powers, entre otros. Su traducción de Adventures of Huckleberry Finn de Mark Twain fue un éxito de ventas en Japón en 2018. Entre sus traducciones recientes se encuentra Cloud de Eric McCormack.