Descripción
Finalmente, un manual sencillo y fácil de usar para aprender árabe marroquí, y ahora, nuevo y mejorado en esta 2.ª edición. Incorpora sugerencias de los lectores y presenta más detalles sobre el sistema de transliteración, palabras adicionales, nuevas listas de palabras, y el texto ha sido completamente revisado y reeditado.
Práctico e ingenioso, es básicamente el equivalente a un manual de reparación de una videograbadora, solo una lista básica de cómo hacer las cosas importantes: aquí está el presente, aquí está el futuro, etc., etc. En otras palabras, es un libro de referencia con ejemplos sencillos, sin relleno, y algunas sorpresas juveniles. Es el tipo de "chuleta" que todo el mundo anhela.
Lo mejor de todo, y a diferencia de los demás, todo se proporciona lado a lado en inglés, transliteración y árabe. Y utiliza un sistema de transliteración simple de palabras reales que se escribe simplemente como suenan las cosas sin el uso de símbolos lingüísticos exóticos.
Es el libro perfecto para todos aquellos interesados en el Marruecos contemporáneo: viajeros, turistas, estudiantes, diplomáticos, gente de negocios, académicos, artistas, voluntarios del Cuerpo de Paz, becarios Fulbright y estudiantes becados, etc.
Elogios para el árabe marroquí de estudiantes, académicos y viajeros de ambos lados del Atlántico:
"Llena un gran vacío en la enseñanza del árabe marroquí. Basado en las experiencias de inmersión de primera mano de un angloparlante nativo que navegó por la cultura y el idioma marroquíes durante un año... y como investigador en Marruecos, me resultó útil." --Nabil Khan, Becario Fulbright
"Me encanta el sentido del humor que se teje a lo largo del libro; es una lectura amena. Un gran ejemplo de colaboración." --Edwin Bodensiek, Director de Extensión y Relaciones Públicas, CIES - Fulbright, Washington, DC
"Un gran recurso. Ojalá hubiera tenido este libro cuando viajaba e investigaba en Marruecos." --Dra. Jennifer A. Roberson, Profesora de Arte Islámico, Sonoma State University, California
"Escrito por un maestro nato. Este libro mejora la instrucción efectiva del idioma y construye una colección de recursos de conversación diaria para estudiantes y académicos angloamericanos." --Dr. Khalid Amine, Universidad Abdelmalek Essaadi y Presidente, ICPS - Tánger
Muchas personas contribuyeron a hacer realidad este libro, y por acuerdo de todos los involucrados, los ingresos de la venta de este libro se destinan a apoyar el programa editorial del Centro Internacional de Estudios de Performance (ICPS) - Tánger, Marruecos.
La investigación inicial para el libro se llevó a cabo durante una beca de posgrado Fulbright. El proyecto en curso (animar a más personas a aprender Darija, proporcionar materiales de estudio mejorados y proporcionar una fuente de financiación para el ICPS-Tánger) se sostiene gracias a la generosidad de numerosos socios voluntarios. Le rogamos que preste su ayuda enviando un correo electrónico a collaborative.media@ymail.com
Autor: Aaron Sakulich
Editorial: Collaborative Media International
Publicado: 01/04/2011
Páginas: 166
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.38d
ISBN13: 9780982440933
ISBN10: 0982440936
Categorías BISAC:
- Estudio de Idiomas Extranjeros | Árabe
- Viajes | África | Norte | Marruecos
- Viajes | Intereses Especiales | Negocios
Este título no es retornable