Multilingüismo: Una Brevísima Introducción


Precio:
Precio de venta$12.99

Descripción

Las lenguas del mundo pueden verse y oírse en ciudades y pueblos, bosques y asentamientos aislados, así como en internet y en organizaciones internacionales como la ONU o la UE. ¿Cómo adquirió el mundo tantas lenguas? ¿Por qué no podemos hablar todos una sola lengua, como el inglés o el esperanto? ¿Y qué hace que una persona sea bilingüe? El multilingüismo, la diversidad lingüística en la sociedad, es una expresión perfecta de la pluralidad humana. Se hablan, escriben y firman alrededor de 6.500-7.000 lenguas en todo el panorama lingüístico del mundo por personas que se comunican en más de una lengua (en el trabajo, en la familia o en la comunidad). Muchos mitos de origen, como el de Babel, lo llamaron un "castigo", pero el multilingüismo nos hace ser quienes somos y juega un papel importante en nuestro sentido de pertenencia. Las lenguas son instrumentos para interactuar con el entorno cultural y su ecología es compleja. Pueden morir (el tasmano), o declinar y luego revivir (el manés y el hawaiano), reconstituirse a partir de formas antiguas (el hebreo moderno),
ganar un nuevo estatus (el catalán y el maorí) o convertirse en lenguas nacionales autónomas (el croata). Las lenguas incluso pueden desempeñar un papel de apoyo y simbólico a medida que algunos territorios buscan la autonomía o la nación, como en los casos de Cataluña y Escocia.

En esta Breve Introducción, John C. Maher muestra cómo el multilingüismo ofrece diversidad cultural, identidades complejas y formas alternativas de hacer y conocer a las identidades híbridas. El creciente multilingüismo está cambiando drásticamente nuestra visión del valor del lenguaje y nuestra noción del papel que desempeña el lenguaje en las identidades nacionales y culturales. Al mismo tiempo, el multilingüismo puede conducir a conflictos sociales y políticos, relaciones de poder desiguales, cuestiones de multiculturalismo y discusiones sobre lenguas "nacionales" u "oficiales", con luchas por los derechos lingüísticos de las comunidades locales e indígenas. Considerando el multilingüismo en el contexto de la globalización, Maher también examina el destino de muchas lenguas en peligro a medida que desaparecen del mundo.

SOBRE LA SERIE: La serie Very Short Introductions de Oxford University Press contiene cientos de títulos en casi todas las áreas temáticas. Estos libros de bolsillo son la manera perfecta de avanzar rápidamente en un nuevo tema. Nuestros autores expertos combinan hechos, análisis, perspectiva, nuevas ideas y entusiasmo para hacer que los temas interesantes y desafiantes sean muy legibles.


Autor: John C. Maher
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 22/06/2017
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30lbs
Tamaño: 6.80h x 4.30w x 0.60d
ISBN13: 9780198724995
ISBN10: 0198724993
Categorías BISAC:
- Artes e idiomas | Estudios de comunicación

Sobre el autor

John C. Maher es profesor de Lingüística en la International Christian University, Tokio. Fue profesor de Estudios Asiáticos en la Universidad de Edimburgo, profesor del British Council en Filipinas y miembro académico senior en el St. Antony's College, Universidad de Oxford. Es autor de English as an International Language of Medical Communication (University of Michigan Press, 1992), coeditor de Multilingual Japan (Multilingual Matters, 1995), con Kyoko Yashiro, y coautor de Introducing Chomsky (ICON, 2005), con Judy Groves. Es editor de Educational Studies y director de programa de Linguapax Asia.