Descripción
Mi verso se parece al pan de Egipto: la noche lo cubre y ya no puedes comerlo más.
Devóralo en cuanto esté fresco, antes de que el polvo se asiente sobre él.
Su lugar es el cálido clima del corazón; en este mundo muere de frío.
Como un pez, tembló por un instante en tierra seca, un momento más y lo verás frío.
Incluso si lo comes imaginando que está fresco, es necesario evocar muchas imágenes.
Lo que bebes es realmente tu propia imaginación; no es un cuento viejo, mi buen hombre. Jalal al-Din Rumi (1207-73), legendario poeta, teólogo y místico musulmán persa, escribió poemas aclamados a lo largo de los siglos por sus poderosas imágenes espirituales y su contenido provocador, que a menudo describían el amor de Rumi por Dios en términos románticos o eróticos. Su vasta obra incluye más de tres mil letras y odas. Este volumen incluye cuatrocientos poemas seleccionados por el reconocido erudito de Rumi, A. J. Arberry, quien ofrece aquí una de las traducciones al inglés más completas y hábiles de este enigmático genio. Poemas Místicos es el recurso definitivo para cualquiera que busque una introducción o una comprensión enriquecida de uno de los poetas más grandes del mundo.
"Rumi es uno de los poetas líricos más grandes del mundo en cualquier idioma, además de ser probablemente el representante más accesible de la civilización islámica para los estudiantes occidentales."—James W. Morris, Oberlin College
Autor: Jalal Al-Din Rumi
Editorial: University of Chicago Press
Publicado: 04/01/2009
Páginas: 440
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.10 libras
Tamaño: 8.30h x 5.40w x 1.00d
ISBN13: 9780226731629
ISBN10: 0226731626
Categorías BISAC:
- Religión | Islam | Sufí
- Poesía | Oriente Medio
- Poesía | Antigua y Clásica
Devóralo en cuanto esté fresco, antes de que el polvo se asiente sobre él.
Su lugar es el cálido clima del corazón; en este mundo muere de frío.
Como un pez, tembló por un instante en tierra seca, un momento más y lo verás frío.
Incluso si lo comes imaginando que está fresco, es necesario evocar muchas imágenes.
Lo que bebes es realmente tu propia imaginación; no es un cuento viejo, mi buen hombre. Jalal al-Din Rumi (1207-73), legendario poeta, teólogo y místico musulmán persa, escribió poemas aclamados a lo largo de los siglos por sus poderosas imágenes espirituales y su contenido provocador, que a menudo describían el amor de Rumi por Dios en términos románticos o eróticos. Su vasta obra incluye más de tres mil letras y odas. Este volumen incluye cuatrocientos poemas seleccionados por el reconocido erudito de Rumi, A. J. Arberry, quien ofrece aquí una de las traducciones al inglés más completas y hábiles de este enigmático genio. Poemas Místicos es el recurso definitivo para cualquiera que busque una introducción o una comprensión enriquecida de uno de los poetas más grandes del mundo.
"Rumi es uno de los poetas líricos más grandes del mundo en cualquier idioma, además de ser probablemente el representante más accesible de la civilización islámica para los estudiantes occidentales."—James W. Morris, Oberlin College
Autor: Jalal Al-Din Rumi
Editorial: University of Chicago Press
Publicado: 04/01/2009
Páginas: 440
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.10 libras
Tamaño: 8.30h x 5.40w x 1.00d
ISBN13: 9780226731629
ISBN10: 0226731626
Categorías BISAC:
- Religión | Islam | Sufí
- Poesía | Oriente Medio
- Poesía | Antigua y Clásica
Sobre el autor
Jalal al-Din Rumi (1207-73), legendario poeta, teólogo y místico musulmán persa, escribió más de tres mil letras y odas. A. J. Arberry (1905-69) fue profesor de árabe en la Universidad de Cambridge. Ehsan Yarshater es el profesor emérito Hagop Kevorkian de Estudios Iraníes y director del Centro de Estudios Iraníes en la Universidad de Columbia.

