Descripción
Las sagas de los antiguos Narts son al Cáucaso lo que la mitología griega es a la civilización occidental. Este libro presenta, por primera vez en Occidente, una amplia selección de estos fascinantes mitos conservados entre cuatro pueblos relacionados cuyas antiguas culturas hoy sobreviven por un hilo. En noventa y dos historias sencillas pobladas por personajes y hazañas extraordinarias, por gigantes que humillan a los altivos Narts, por caballos y hechiceras, Sagas Nart del Cáucaso da vida a estas culturas en un poderoso epos.
En estos relatos coloridos, las mujeres, no menos importante la hermosa tentadora Satanaya, la madre de todos los Narts, no son solo figuras de fertilidad, sino también pilares de autoridad y sabiduría. En una variación de un tema recurrente, un pastor, superado por la pasión al observar a Satanaya bañándose sola, lanza un rayo de lujuria que golpea una roca, una roca que da a luz al Sawseruquo, o Sosruquo, similar a Aquiles. Con piel de acero pero rodillas tiernas, Sawseruquo es un hombre al que los Narts llegan a amar y odiar. A pesar de una historia trágica, los circasianos, abazas, abjasos y ubijes han conservado las sagas Nart como una tradición viva. La memoria de su elaborada cultura guerrera, tan ricamente expresada en estos relatos, les ayudó a resistir el imperialismo zarista en el siglo XIX, la supresión estalinista en el siglo XX, y ha impulsado su continuo viaje cultural hacia el futuro postsoviético. Debido a que estos pueblos estuvieron en la encrucijada de Eurasia durante milenios, sus mitos exhiben sorprendentes paralelismos con la tradición de la antigua India, la Grecia clásica y la Escandinavia pagana. Las sagas Nart también pudieron haber formado un componente crucial del ciclo artúrico. Las notas después de cada cuento revelan estos paralelismos; un apéndice ofrece un extenso comentario lingüístico. Con este libro, el análisis del mito eurasiático antiguo ya no será posible sin una mirada atenta a las sagas Nart. Y el amante del mito ya no se sentirá satisfecho sin el placer de haberlos leído. Fragmentos de las sagas Nart Los Narts eran una tribu de héroes. Eran personas enormes y altas, y sus caballos también eran exuberantes Alyps o Durduls. Eran ricos y también tenían un estado. Así vivieron los Narts sus vidas. . . . Los Narts eran valientes, enérgicos, audaces y de buen corazón. Así vivieron hasta que Dios envió una pequeña golondrina. . . . Los Narts eran muy crueles entre sí. Se envidiaban unos a otros. Discutían entre ellos sobre quién era el más valiente. Pero, sobre todo, odiaban a Sosruquo. . . . Una roca lo dio a luz. Es hijo de una roca, nacido ilegalmente como hijo de un simple pastor. . . . En una nueva introducción, la folclorista Adrienne Mayor reflexiona sobre estos cuentos tanto en términos de la fascinante cultura guerrera que representan como de la influencia que tuvieron en la mitología grecorromana.Autor: John Colarusso
Editorial: Princeton University Press
Publicado: 07/06/2016
Páginas: 456
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 1.30d
ISBN13: 9780691169149
ISBN10: 0691169144
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Ruso y ex Unión Soviética
- Crítica literaria | Cuentos de hadas, cuentos populares, leyendas y mitología
- Ciencias Sociales | Folclore y mitología
Sobre el autor
John Colarusso es profesor de antropología y lenguas y lingüística modernas en la Universidad McMaster, y uno de los académicos más distinguidos del mundo en lingüística comparada. Adrienne Mayor es investigadora de clásicos e historia de la ciencia en la Universidad de Stanford.