Descripción
Bae disuelve la narrativa lineal convencional, como si fuera imposible que causa y efecto coexistieran con tanta represión. --Joanna Walsh, The National
Una escritora lucha por aceptar la muerte de su amado mentor; la puesta en escena de una obra experimental sale mal; el tiempo se congela para dos amantes en una plataforma, esperando el tren que se llevará a uno de ellos; una mujer que vive en un país extranjero descubre que le han expedido una identificación incorrecta.
Emocionalmente inquietantes e intelectualmente estimulantes, los siete relatos de North Station representan el alcance y el poder de la voz y el estilo distintivos de Bae Suah, que se deleita en las digresiones, las múltiples tramas y las rupturas repentinas de las normas sociales. Fuertemente influenciada por los autores alemanes que ha leído y traducido, las historias de Bae combinan elementos de la narrativa coreana y europea de una manera inolvidable y fascinante.
Bae Suah, una de las autoras coreanas contemporáneas más aclamadas, ha publicado más de una docena de colecciones de relatos cortos y novelas, y ha ganado varios premios prestigiosos. También ha traducido varios libros del alemán, incluyendo obras de W. G. Sebald, Franz Kafka y Jenny Erpenbeck. Su novela Nowhere to Be Found fue preseleccionada para el PEN Translation Prize y los Best Translated Book Awards.
Deborah Smith ha traducido otros dos libros de Bae (Recitation y A Greater Music) y ganó el Man Booker International Prize por su traducción de The Vegetarian de Han Kang. Es la fundadora de Tilted Axis Press.
Autor: Suah Bae
Editorial: Open Letter
Publicado: 10/10/2017
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.75d
ISBN13: 9781940953656
ISBN10: 1940953650
Categorías BISAC:
- Ficción | Relatos cortos (autor único)
- Ficción | Literaria
- Ficción | Mujeres
Sobre el autor
Bae Suah es una de las autoras coreanas contemporáneas más aclamadas, con más de diez colecciones de relatos cortos y cinco novelas a su nombre. Recibió el premio literario Hanguk Ilbo en 2003 y el premio literario Tongseo en 2004. También traduce del alemán.
Las traducciones literarias del coreano de Deborah Smith incluyen dos novelas de Han Kang (The Vegetarian y Human Acts), y dos de Bae Suah (A Greater Music y Recitation). Smith ganó el Premio Internacional Man Booker por su traducción de The Vegetarian. Recientemente, fundó Tilted Axis Press para traer más obras de África, Asia y Oriente Medio al inglés.