Descripción
Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course es la guía esencial paso a paso para la habilidad de tomar notas. El sistema, compuesto por una serie de técnicas probadas y comprobadas, es fácil de aprender, consistente y eficiente. Cada capítulo presenta una técnica, con ejemplos, tareas y ejercicios. Esta segunda edición ha sido ampliamente revisada en su totalidad, incluyendo:
- un capítulo actualizado sobre el análisis del discurso
- nuevos capítulos sobre comparaciones y enlaces
- discursos y notas de ejemplo revisados
- un resumen de las directrices de toma de notas de otros autores para comparación y referencia (Parte III).
El autor utiliza el inglés en todo el texto, explicando cómo y dónde localizar material para otros idiomas, proporcionando así una base sólida para todos aquellos que trabajan en los campos de la interpretación de conferencias y la interpretación consecutiva en cualquier combinación lingüística. Esta guía fácil de usar es un recurso particularmente valioso para estudiantes de interpretación, profesionales que buscan refrescar sus habilidades y formadores de intérpretes que buscan formas innovadoras de abordar la toma de notas.
Autor: Andrew Gillies
Editorial: Routledge
Publicado: 23/05/2017
Páginas: 290
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90 libras
Tamaño: 9.10h x 6.10w x 0.70d
ISBN13: 9781138123205
ISBN10: 113812320X
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | General
Este título no es retornable