Descripción
El extraordinario testimonio de una atrevida escritora-activista caribeña, decidida a exponer la injusticia y defender la dignidad de los trabajadores migrantes
En la década de 1960, cientos de mujeres viajaron desde las colonias francesas en las Indias Occidentales para convertirse en trabajadoras domésticas de familias blancas en Francia. Atraídas por el gobierno francés con la falsa promesa de oportunidades económicas, estas mujeres se encontraron en cambio sujetas a discriminación racial, condiciones de vida deplorables, exceso de trabajo y ningún salario hasta que "recuperaran" el costo del viaje a Francia.Después de escuchar las impactantes historias de las trabajadoras domésticas caribeñas, Françoise Ega aceptó un puesto como limpiadora en casas francesas adineradas para documentar estos abusos. Estructurado como una colección de cartas no enviadas a la escritora brasileña Carolina Maria de Jesus, Notas para una mujer negra entrelaza la historia de las experiencias de Ega en Francia con sus recuerdos de Martinica, sus observaciones sobre las alegrías y tribulaciones de la vida familiar, y sus reflexiones sobre el poder de la palabra escrita para revelar las verdades incómodas detrás de la fachada de la sociedad burguesa francesa.
Compuesto en sus viajes en autobús y a la luz de las velas en la mesa de su cocina mientras sus cinco hijos dormían, Notas para una mujer negra es una denuncia penetrante de los legados del colonialismo y la esclavitud, un rechazo total a la alienación y un archivo íntimo de amistad, alegría, solidaridad, maternidad y esperanza.
Autor: Francoise Ega
Editorial: Yale University Press
Publicado: 10/02/2026
Páginas: 248
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50lbs
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.70d
ISBN13: 9780300270297
ISBN10: 0300270291
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Memorias
- Ciencias Sociales | Discriminación (incl. prejuicios, racismo, colorismo, etc.)
- Biografía y Autobiografía | Mujeres
Sobre el Autor
Françoise Ega (1920-1976) fue una escritora y activista laboral afirmatiniqueña que vivió y trabajó en Francia y varios países africanos. Es autora de dos novelas, Le temps des Madras (1966) y la póstumamente publicada L'alizé ne soufflait plus (2000). Emma Ramadan es educadora y traductora literaria galardonada del francés. Sus traducciones incluyen obras de Maud Ventura, Meryem Alaoui y Abdellah Taïa.