Sobre el Haiku

¿A quién no le gusta el haiku? No solo es la importación cultural japonesa más popular de Estados Unidos, sino también nuestra forma poética más popular: reconocible al instante, más móvil que un soneto, amada por su simplicidad y compresión, así como por su facilidad de composición. El haiku es una forma literaria antigua aparentemente hecha para la Twittersphere: Jack Kerouac y Langston Hughes los escribieron, Ezra Pound y los imagistas se inspiraron en ellos, Hallmark ha ganado millones con ellos, y los estudiantes de primer grado de todo el país todavía aprenden a escribirlos. Pero, ¿qué es realmente un haiku? ¿Dónde se origina la forma? ¿Quiénes fueron los poetas japoneses originales que los escribieron? ¿Y cómo se ha traducido su obra al inglés a lo largo de los años? La forma del haiku nos llega hoy como un cliché: un poema de tres versos de 5-7-5 sílabas. Y, sin embargo, su historia es en realidad mucho más colorida y multifacética. Y, por supuesto, escribir uno bueno puede ser tan difícil como escribir una epopeya homérica, o puede materializarse en un instante de inspiración épica.

En On Haiku, Hiroaki Sato explora los muchos estilos y géneros del haiku a ambos lados del Pacífico, desde el haiku clásico de Basho, Issa y los monjes zen, hasta el haiku moderno sobre trajes de baño y bombas atómicas, y el haiku de famosos escritores estadounidenses como J. D. Salinger y Allen Ginsburg. Como si estuviera conversando tomando cervezas en su pub favorito, Sato explica todo lo que quería saber sobre el haiku en este entrañable y placentero libro, destinado a ser un clásico en el campo.

Autor: Hiroaki Sato
Editorial: New Directions Publishing Corporation
Publicado: 30/10/2018
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80 libras
Tamaño: 7.90 alto x 5.10 ancho x 0.80 profundidad
ISBN13: 9780811227414
ISBN10: 0811227413
Categorías BISAC:
- Poesía | Haiku
- Colecciones literarias | Ensayos
- Poesía | Asiática | Japonesa