Descripción
"Doy una remada y me echo hacia atrás, mirando hacia el cielo oscuro, enjoyado por la luna y las galaxias de estrellas. El casco se desliza en silencio y con un equilibrio tan perfecto que no se percibe movimiento. Me incorporo para otra remada, ahora mirando hacia abajo mientras las palas encienden pares de constelaciones blancas de plancton fosforescente que giran. Dos cielos opuestos. 'Recuerda esto', pienso para mí."
Pocas personas han considerado alguna vez que el este de los Estados Unidos sea una isla, pero cuando Nat Stone comenzó a trazar vías fluviales en su nuevo atlas a la edad de diez años, descubrió que si uno tenía un bote, era posible usar una combinación de vías fluviales para viajar por el río Hudson, al oeste a través de los canales de barcazas y los Grandes Lagos, río abajo por el río Misisipi hasta el Golfo de México, y de regreso por la costa este. Años más tarde, todavía fascinado por la idea de la isla, Stone leyó una biografía de Howard Blackburn, un pescador de Gloucester del siglo XIX que había intentado navegar la misma ruta un siglo antes. Stone decidió que remaría en lugar de navegar, y en abril de 1999 lanzó una embarcación de remo debajo del Puente de Brooklyn para ver qué tan lejos podía llegar. Después de diez meses y unas seis mil millas, regresó al Puente de Brooklyn y continuó remando hasta Eastport, Maine. Recorriendo el extraordinario viaje de Stone, On the Water es un retrato maravilloso de las culturas vibrantes que habitan las costas estadounidenses y la magia de los encuentros fortuitos de un viajero. Desde Pittsburgh, Pensilvania, donde un remero en el club de botes local le lega un par de remos legendarios, hasta Vanceburg, Kentucky, donde pasa un día pescando con Ed Taylor —un hombre cuya eficiencia y simplicidad recuerdan a El viejo y el mar— Stone avanza, remada a remada, conversando con operadores de remolcadores y durmiendo en su bote bajo las estrellas. Escucha las melodías en vivo de Dwight Yoakum a orillas del Ohio mientras la estatua de Superman más grande del mundo custodia la plaza del pueblo cercano, y se abre camino a través de los pantanos de Luisiana, donde se hace amigo de Scoober, un anciano que le recuerda que las personas más felices son aquellas que "no tienen nada". Adopta brevemente un compañero de remo —un gatito— a lo largo de la costa oeste de Florida, y se encuentra atascado en las marismas de Georgia. A lo largo del camino, adereza su narrativa con historia y folclore local y registra la evolución de lo que comenzó como una aventura pero se convirtió en un estilo de vida. Un extraordinario debut literario en el estilo lírico y atemporal de William Least Heat-Moon y Henry David Thoreau, On the Water es un tributo marinero a los sueños de la infancia, los viajes solitarios y los poderes transformadores de los ríos, lagos y costas de América.
Autor: Nathaniel Stone
Editorial: Broadway Books
Publicado: 01/07/2003
Páginas: 336
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.92 lbs
Tamaño: 8.55h x 5.56w x 0.78d
ISBN13: 9780767908429
ISBN10: 0767908422
Categorías BISAC:
- Viajes | Estados Unidos | Noreste | General
- Viajes | Ensayos y diarios de viaje
- Deportes y recreación | Deportes acuáticos | Navegación
Pocas personas han considerado alguna vez que el este de los Estados Unidos sea una isla, pero cuando Nat Stone comenzó a trazar vías fluviales en su nuevo atlas a la edad de diez años, descubrió que si uno tenía un bote, era posible usar una combinación de vías fluviales para viajar por el río Hudson, al oeste a través de los canales de barcazas y los Grandes Lagos, río abajo por el río Misisipi hasta el Golfo de México, y de regreso por la costa este. Años más tarde, todavía fascinado por la idea de la isla, Stone leyó una biografía de Howard Blackburn, un pescador de Gloucester del siglo XIX que había intentado navegar la misma ruta un siglo antes. Stone decidió que remaría en lugar de navegar, y en abril de 1999 lanzó una embarcación de remo debajo del Puente de Brooklyn para ver qué tan lejos podía llegar. Después de diez meses y unas seis mil millas, regresó al Puente de Brooklyn y continuó remando hasta Eastport, Maine. Recorriendo el extraordinario viaje de Stone, On the Water es un retrato maravilloso de las culturas vibrantes que habitan las costas estadounidenses y la magia de los encuentros fortuitos de un viajero. Desde Pittsburgh, Pensilvania, donde un remero en el club de botes local le lega un par de remos legendarios, hasta Vanceburg, Kentucky, donde pasa un día pescando con Ed Taylor —un hombre cuya eficiencia y simplicidad recuerdan a El viejo y el mar— Stone avanza, remada a remada, conversando con operadores de remolcadores y durmiendo en su bote bajo las estrellas. Escucha las melodías en vivo de Dwight Yoakum a orillas del Ohio mientras la estatua de Superman más grande del mundo custodia la plaza del pueblo cercano, y se abre camino a través de los pantanos de Luisiana, donde se hace amigo de Scoober, un anciano que le recuerda que las personas más felices son aquellas que "no tienen nada". Adopta brevemente un compañero de remo —un gatito— a lo largo de la costa oeste de Florida, y se encuentra atascado en las marismas de Georgia. A lo largo del camino, adereza su narrativa con historia y folclore local y registra la evolución de lo que comenzó como una aventura pero se convirtió en un estilo de vida. Un extraordinario debut literario en el estilo lírico y atemporal de William Least Heat-Moon y Henry David Thoreau, On the Water es un tributo marinero a los sueños de la infancia, los viajes solitarios y los poderes transformadores de los ríos, lagos y costas de América.
Autor: Nathaniel Stone
Editorial: Broadway Books
Publicado: 01/07/2003
Páginas: 336
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.92 lbs
Tamaño: 8.55h x 5.56w x 0.78d
ISBN13: 9780767908429
ISBN10: 0767908422
Categorías BISAC:
- Viajes | Estados Unidos | Noreste | General
- Viajes | Ensayos y diarios de viaje
- Deportes y recreación | Deportes acuáticos | Navegación
Acerca del Autor
Nathaniel Stone creció en Marblehead, Massachusetts. Enseñó historia de décimo grado en Pasadena, California, y Zuni, Nuevo México, donde fundó el periódico local y reside actualmente.
www.natstone.com