Abriéndome a ti: traducciones de los Salmos inspiradas en el Zen

"En la traducción de Norman Fischer, las palabras de los Salmos se visten de una belleza renovada, claras, sin concesiones, brillando con devoción"—Jack Kornfield, autor de After the Ecstasy, the Laundry

Una semana con los monjes trapenses de la Abadía de Getsemaní en Kentucky dejó a Norman Fischer inspirado por los versos edificantes y sublimes que se cantaban cada día, pero también asombrado por la violencia, la pasión y la amargura expresadas. Esta experiencia lo embarcó en un viaje a través de la espiritualidad oriental y occidental y sus propias raíces judías hacia estas conmovedoras e íntimas traducciones de los Salmos.

En noventa y tres poemas de alabanza, celebración, sufrimiento y lamentación, Opening to You da vida a los Salmos, transmitiendo su belleza y poder en un inglés accesible para los lectores de hoy de todo camino espiritual o trasfondo religioso, y transformando los cantos sagrados en la música atemporal de la iluminación.

Autor: Anónimo
Editorial: Penguin Books
Publicado: 25/02/2003
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.41 lbs
Tamaño: 8.14 alto x 5.30 ancho x 0.48 profundidad
ISBN13: 9780142196137
ISBN10: 0142196134
Categorías BISAC:
- Poesía | Temas y asuntos | Religioso
- Religión | Budismo | Zen (véase también Filosofía | Zen)
- Religión | Crítica e interpretación bíblica | Antiguo Testamento

Sobre el autor
Norman Fischer es un reconocido sacerdote zen, maestro, poeta y ex co-abad del San Francisco Zen Center y un colaborador destacado de Benedict's Dharma. Como fundador de la Fundación Everyday Zen, organiza conferencias y retiros zen, así como clases de meditación judía y participa activamente en el diálogo interreligioso.