Oriente

Poesía. Con el alcance ético de George Oppen o Etel Adnan, pero con una amplitud y una sensibilidad propias —y ahora, porque él nos la dio, nuestra también— Nicholas Gulig hace un balance de nuestro mundo de guerra y migración forzada, nuestro mundo de vagabundos que solo conocemos y, sin embargo, sentimos. "¿Y qué hacer al respecto?", pregunta. "Empiezo a sentir que tengo la culpa de algo lejano". Sí. Nos hemos sentido así desde que despertamos por primera vez y nos encontramos sin ser niños, porque la guerra comenzó, o las torres cayeron, o porque hablamos un idioma y somos un imperio. ¿Cómo, entonces, encontrar nuestro camino hacia y permanecer en el amor con aquellos que están cerca y aquellos que no lo están, y permanecer allí, impávidos, despiertos? La poesía es un camino, la poesía como esta —silenciosa y repentina y perdonadora y fuerte—. Lee no por consuelo, sino por amor.—Julie Carr

En ORIENT, nos sumergimos, inmediatamente, en la forma en que estos poemas asombran y articulan tranquilamente el "vacío vital" de lo que perturba y se absorbe en insinuaciones y matices a través de la transcripción, el collage y otras prácticas de recuerdo y borrado de la memoria, admirando en el camino el esfuerzo del hablante por ilustrar cómo un campo entre polaridades "comienza a abrirse hacia afuera". Al hacerlo, Nicholas Gulig profundiza en las formas en que debemos intentar y fracasar constantemente en orientarnos en las coyunturas entre las condiciones antiguas y presentes de nuestro tiempo, y todo lo que falla en nuestro discurso y, sin embargo, perdura en el lenguaje y nuestra escucha atenta de sus ruidos. A lo largo de la obra, tenemos poemas que son tanto un ajuste de cuentas como una grabación, que, como escribe Gulig, son también formas de "vagancia". En última instancia, ORIENT llega a su conmovedora "narrativa y nacionalidad, un estado de pura emergencia", posible gracias al sentido singular de presencia de Gulig, de hablar directamente a lo que significa "imperio" para el poeta que vive dentro de él. Esta es una colección asombrosa.—Prageeta Sharma

La fascinante nueva colección de Nicholas Gulig, ORIENT, considera lo que significa ser un ciudadano global en la era de la información. Estos poemas urgentes y emocionantes nos preguntan cómo mediamos la distancia entre la persona que está frente a una computadora viendo la guerra en las noticias y la persona que está en una zona de guerra. ¿Cómo mediamos el lenguaje cuando uno escribe sobre una guerra que ocurre en otro lugar pero que se siente íntimamente? El sonido y la sintaxis musculares de estos poemas nos empujan y nos arrastran incómodamente a su mundo fragmentado y lleno de tensión. "El lenguaje es un residuo. / Me aferro", dice el hablante, y las palabras "residuo" y "aferro" son a la vez tiernas, esperanzadoras y tenues. ORIENT es desafiante, sin aliento, innovador y deslumbrante. Esta es una obra necesaria en un momento difícil.—Hadara Bar-Nadav

Autor: Nicholas Gulig
Editorial: Centro de Poesía de la Universidad Estatal de Cleveland
Publicado: 01/04/2018
Páginas: 130
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 7.90h x 6.40w x 0.50d
ISBN13: 9780996316781
ISBN10: 0996316787
Categorías BISAC:
- Poesía | General

Este título no es retornable