Fuera de la oscuridad

Patrick Modiano, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2014, es autor de más de treinta libros y uno de los novelistas contemporáneos más admirados de Francia. "Out of the Dark" es un relato melancólico y magistralmente narrado de una historia de amor entre dos vagabundos. El narrador, escribiendo en 1995, rememora treinta años atrás, cuando, habiendo abandonado sus estudios y vendiendo viejos libros de arte para subsistir, conoce a Gérard Van Bever y Jacqueline, una pareja joven y enigmática que parece vivir de las ganancias de la ruleta. Se enamora de Jacqueline; se fugan juntos a Inglaterra, donde comparten unos meses tristes y sin rumbo, hasta que un día ella desaparece. Quince años después, en París, se reencuentran, una reunión que solo evoca la inquietante inaccesibilidad del pasado: pasan unas horas juntos, y al día siguiente, Jacqueline, ahora casada, desaparece una vez más. Casi quince años después de eso, la vuelve a ver, esta vez desde una distancia que decide no acortar. Una novela profundamente conmovedora, "Out of the Dark" es conmovedora, extraña, delicada, melancólica y tristemente hilarante. Jordan Stump es profesor de francés en la Universidad de Nebraska-Lincoln. Es el traductor de numerosas novelas de Marie Redonnet, Éric Chevillard, Christian Oster, Lutz Bassmann y Antoine Volodine, muchas de las cuales están disponibles en University of Nebraska Press. Su traducción de "The Jardin des Plantes" de Claude Simon recibió el premio de traducción de la French-American Foundation y fue nombrado Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. También es autor de "The Other Book: Bewilderments of Fiction" (Nebraska, 2011).

Autor: Patrick Modiano
Editorial: Bison
Publicado: 01/10/1998
Páginas: 139
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.42lbs
Tamaño: 7.97h x 5.53w x 0.45d
ISBN13: 9780803282292
ISBN10: 080328229X
Categorías BISAC:
- Ficción | General

Sobre el autor
Jordan Stump es profesor de francés en la Universidad de Nebraska-Lincoln. Es el traductor de numerosas novelas de Marie Redonnet, Éric Chevillard, Christian Oster, Lutz Bassmann y Antoine Volodine, muchas de las cuales están disponibles en University of Nebraska Press. Su traducción de The Jardin des Plantes de Claude Simon recibió el premio de traducción de la French-American Foundation y fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras. También es autor de The Other Book: Bewilderments of Fiction (Nebraska, 2011).

Este título no es retornable