Paraíso

Con sus viajes por el Infierno y el Purgatorio terminados, Dante es finalmente guiado por su amada Beatriz al Paraíso. Donde sus experiencias en el Inferno y Purgatorio fueron arduas y desgarradoras, este es un viaje de consuelo, revelación y, sobre todo, amor, tanto romántico como divino. Robert Hollander es un erudito de Dante de reputación inigualable y su esposa, Jean, es una poeta consumada. Su traducción en verso con el italiano en la página opuesta combina la máxima fidelidad al texto de Dante con el arte necesario para reflejar el virtuosismo del original. Han producido la traducción más clara, precisa y legible de los tres libros de La Divina Comedia, con notas a pie de página e introducciones insuperables, que probablemente será un referente para las generaciones venideras.

Autor: Dante
Editorial: Anchor Books
Publicado: 09/09/2008
Páginas: 1024
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.65 libras
Tamaño: 8.00h x 5.10w x 1.80d
ISBN13: 9781400031153
ISBN10: 140003115X
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Italiana
- Poesía | Medieval
- Poesía | Épica

Sobre el autor

Robert Hollander enseñó la Divina Comedia de Dante a estudiantes de Princeton durante cuarenta y dos años, y es autor de una docena de libros y más de setenta artículos sobre Dante, Boccaccio y otros autores italianos. Es Profesor Emérito de Literatura Europea en Princeton y director fundador del Dartmouth Dante Project y del Princeton Dante Project. Ha recibido numerosos premios, incluyendo la medalla de oro de la ciudad de Florencia y el florín de oro de la Dante Society of America, en reconocimiento a su trabajo sobre Dante. Jean Hollander ha enseñado literatura y escritura en Brooklyn College, Columbia University, Princeton University y The College of New Jersey, donde fue directora de la Writers' Conference durante veintitrés años.