Descripción
Con un sentido magistral del lugar de la retórica tanto en el pensamiento como en la práctica, y un oído afinado a la claridad, simplicidad natural y encanto de la prosa griega de Platón, James H. Nichols, Jr., ofrece una traducción precisa pero inusualmente legible de uno de los grandes diálogos platónicos sobre la retórica. Con algunos de los pasajes más líricos y elevados de Platón, el Fedro investiga el anhelo erótico del alma y su relación con todo el cosmos, así como la naturaleza de la retórica y el problema de la escritura. La atención de Nichols al detalle dramático da vida a este diálogo. La sorprendente variedad de Platón en el tratamiento conversacional (nombres y varios términos de relativa calidez y frialdad) se reproduce cuidadosamente, al igual que la alteración en el tono y la implicación incluso en las respuestas cortas. La traducción reproduce las referencias a los dioses de forma precisa y no monoteísta por primera vez, e incluye una fascinante variedad de juramentos e invocaciones. Nichols cree que el pensamiento de Platón sobre la retórica ha sido en gran parte incomprendido, y utiliza su traducción como una oportunidad para reconstruir la posición clásica sobre las relaciones correctas entre el pensamiento y la actividad pública.
Autor: Platón
Editorial: Cornell University Press
Publicado: 15/10/1998
Páginas: 128
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 0.40d
ISBN13: 9780801485329
ISBN10: 0801485320
Categorías BISAC:
- Filosofía | Historia y encuestas | Antigua y Clásica
- Artes del lenguaje y disciplinas | Retórica