Descripción
"Joe Sachs es un tesoro nacional. Sus brillantes traducciones del griego, que abarcan obras desde Homero hasta Aristóteles, han enriquecido durante mucho tiempo a académicos y estudiantes por igual. Él corona esos logros con esta exquisita interpretación de dos de los diálogos más hermosos de Platón, con una introducción que evidencia su hábil capacidad para profundizar en 'la cosa en sí misma'".
--Thomas Sheehan, Profesor Emérito de Estudios Religiosos, Universidad de Stanford El Fedro y el Banquete son los dos diálogos de Platón
sobre Eros, es decir, el anhelo deseoso. En estas nuevas traducciones de
Joe Sachs, antiguo tutor del St. John's College, el lector se convierte imaginariamente en un
miembro, aunque silencioso, de las conversaciones que Sócrates tiene con sus compañeros. Si bien ambos diálogos son sobre el amor, difieren de maneras intrigantes
e importantes. La conversación del Fedro tiene lugar en el
campo y la del Banquete en Atenas. En el Fedro solo
están presentes Sócrates y Fedro; en el Banquete muchos participan en
la fiesta. Pero en ambos, Sócrates presenta imágenes singularmente duraderas:
Los caballos alados y el carro en el Fedro; la escalera del amor en el
Banquete. Estas imágenes cautivadoras atraen y mueven al lector a hacer
preguntas a los diálogos, que a su manera única parecen responder. La interacción de los dos textos puede provocar un despliegue en el pensamiento del lector
sobre el amor, pero para el movimiento dialéctico que debe
producirse entre los discursos y entre las líneas de los textos de Platón, el lector
debe hacer el trabajo, provocado, invitado y asistido por lo que contienen. El contexto de nuestro pensamiento incluye en
un caso el tema de la tragedia y la comedia, en el otro la naturaleza de la retórica
y la escritura, pero es la filosofía, y no la poesía o la política, la que persistentemente
reclama el centro de atención. Los diálogos mismos parecen tan diferentes como
la noche del día, como el ingenio urbano del encanto rústico, pero ¿apuntan a actitudes opuestas
o convergentes hacia el amor erótico?
Autor: Joe Sachs, Platón
Editorial: Paul Dry Books
Publicado: 27/06/2023
Páginas: 194
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65 libras
Tamaño: 8.90 alto x 6.00 ancho x 0.70 profundidad
ISBN13: 9781589881778
ISBN10: 158988177X
Categorías BISAC:
- Filosofía | Hermenéutica
- Filosofía | Filósofos Individuales
- Filosofía | Ética y Filosofía Moral
--Thomas Sheehan, Profesor Emérito de Estudios Religiosos, Universidad de Stanford El Fedro y el Banquete son los dos diálogos de Platón
sobre Eros, es decir, el anhelo deseoso. En estas nuevas traducciones de
Joe Sachs, antiguo tutor del St. John's College, el lector se convierte imaginariamente en un
miembro, aunque silencioso, de las conversaciones que Sócrates tiene con sus compañeros. Si bien ambos diálogos son sobre el amor, difieren de maneras intrigantes
e importantes. La conversación del Fedro tiene lugar en el
campo y la del Banquete en Atenas. En el Fedro solo
están presentes Sócrates y Fedro; en el Banquete muchos participan en
la fiesta. Pero en ambos, Sócrates presenta imágenes singularmente duraderas:
Los caballos alados y el carro en el Fedro; la escalera del amor en el
Banquete. Estas imágenes cautivadoras atraen y mueven al lector a hacer
preguntas a los diálogos, que a su manera única parecen responder. La interacción de los dos textos puede provocar un despliegue en el pensamiento del lector
sobre el amor, pero para el movimiento dialéctico que debe
producirse entre los discursos y entre las líneas de los textos de Platón, el lector
debe hacer el trabajo, provocado, invitado y asistido por lo que contienen. El contexto de nuestro pensamiento incluye en
un caso el tema de la tragedia y la comedia, en el otro la naturaleza de la retórica
y la escritura, pero es la filosofía, y no la poesía o la política, la que persistentemente
reclama el centro de atención. Los diálogos mismos parecen tan diferentes como
la noche del día, como el ingenio urbano del encanto rústico, pero ¿apuntan a actitudes opuestas
o convergentes hacia el amor erótico?
Autor: Joe Sachs, Platón
Editorial: Paul Dry Books
Publicado: 27/06/2023
Páginas: 194
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65 libras
Tamaño: 8.90 alto x 6.00 ancho x 0.70 profundidad
ISBN13: 9781589881778
ISBN10: 158988177X
Categorías BISAC:
- Filosofía | Hermenéutica
- Filosofía | Filósofos Individuales
- Filosofía | Ética y Filosofía Moral
Sobre el Autor
Joe Sachs enseñó durante treinta años en el programa de Grandes Libros del St. John's College en Annapolis, Maryland. Ha traducido la Ilíada (Paul Dry Books, 2018) y la Odisea (Paul Dry Books, 2014) de Homero; la Física, Metafísica, Sobre el alma y Sobre la memoria y la reminiscencia, Ética a Nicómaco y la Poética de Aristóteles; y el Teeteto, la República y Sócrates y los sofistas de Platón. Vive en Annapolis.