Polacos en India 1942-1948: historia de la Segunda Guerra Mundial

Esta aventura india está intrínsecamente ligada a la Segunda Guerra Mundial: después de las deportaciones a la Unión Soviética, un grupo de polacos encontró refugio seguro en la India, donde permanecerían hasta el final de la guerra, esperando regresar a su propio país. Desafortunadamente, los Acuerdos de Yalta lo hicieron imposible. Muy pocas personas regresaron a la Polonia comunista; la gran mayoría se dispersó por todo el mundo occidental. Pero los lazos de amistad formados en la India sobrevivieron y ocasionalmente tuvieron reuniones en diferentes partes del mundo hasta que se organizaron formalmente en la Asociación de Polacos en la India 1942-1948. Siendo niños o adolescentes, hace más de medio siglo, no se dieron cuenta de lo única que fue su estancia en la India. Como adultos maduros decidieron investigar los archivos, las crónicas de los campamentos y sus propios diarios, para preservar esa pequeña pero única parte de la historia de la Odisea de los Refugiados Polacos durante y después de la guerra. Fue solo después de que la mayoría de los autores de esta obra colectiva alcanzaron la edad de jubilación que encontraron tiempo para la investigación y la escritura. A su favor estaba el hecho de que muchos documentos, antes inalcanzables en Polonia y solo disponibles después de un lapso de cincuenta años en Inglaterra, ahora se volvieron accesibles. Este libro a menudo cita los documentos originales para transmitir mejor el espíritu de aquellos días y quizás ayudar a futuros investigadores, animando el texto con recuerdos personales y entradas de sus diarios juveniles. La primera edición polaca de este libro se agotó entre las personas cuya historia contaba, la segunda llegó a muchas universidades y bibliotecas en Polonia, ya que la investigación de las deportaciones a Rusia había sido prohibida hasta hace poco, y todo el material encontrado en la Oficina de Registros Públicos de Londres, la Biblioteca Británica o el Instituto Polaco y el Museo Sikorski, era nuevo para ellos. La edición en inglés será de interés para sus hijos y nietos, para quienes el inglés se convirtió en el primer idioma, también para sus amigos en la India, y con suerte para todos los estudiantes del período de la Segunda Guerra Mundial. Como es una obra colectiva, el libro conserva el estilo individual de los diferentes autores, por lo que el inglés puede parecer bastante poco convencional.

Autor: Teresa Glazer
Editorial: Association of Poles in India 1942-1948
Publicado: 26/03/2015
Páginas: 658
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 2.27lbs
Tamaño: 9.61h x 6.69w x 1.32d
ISBN13: 9780953892839
ISBN10: 0953892832
Categorías BISAC:
- Historia | Europa | Estados Bálticos
- Historia | Asia | Sur | General
- Historia | Moderna | Siglo XX | Holocausto

Este título no es retornable