La cabeza del profesor Dowell

Es París en la década de 1920, esa efervescente época de auge entre las Guerras Mundiales. Escondido entre los opulentos cabarets, cafés y teatros, un científico loco se afana en su propio hospital privado, realizando ilegalmente grotescos trasplantes de cabeza experimentales y reanimaciones con cuerpos robados de la morgue. Bajo la tutela de la cabeza incorpórea de un antiguo colega, el loco está en camino de presentar el primer trasplante de cabeza humana a la comunidad científica, logrando así la gloria profesional y asegurando su legado como la mente científica más grande de su generación. Sin embargo, cuando uno de sus sujetos de prueba escapa, corre el riesgo de ser expuesto a las autoridades como un criminal desquiciado, antes de que tenga la oportunidad de probar que es excepcional y está por encima de la ley. ¿Podrá encontrarla antes de que alerte a la policía? ¿Podrá replicar el experimento antes de que su laboratorio ilegal de cabezas vivientes sea descubierto? ¿Su personal se mantendrá leal a medida que aumenta la presión para salvarse a sí mismos? Durante casi un siglo, las respuestas a estas preguntas han cautivado la imaginación de innumerables lectores en la Rusia natal del autor Alexander Belyaev, donde esta novela superventas ha vendido millones de copias, ha sido adaptada al cine y ha influido en una generación de escritores de ciencia ficción. Esta cautivadora historia se presenta ahora a los lectores de inglés en esta inteligente nueva traducción de La cabeza del profesor Dowell del escritor Carl Engel.

Alexander Belyaev (1884-1942), conocido en su país natal como "el Julio Verne ruso", se erige como uno de los gigantes de la literatura de terror y ciencia ficción de principios de la era soviética. Es autor de diecisiete novelas, de las cuales La cabeza del profesor Dowell es tanto la primera como la más famosa, y de decenas de cuentos.

Carl Engel (n. 1985) obtuvo su licenciatura en la Universidad de Columbia en 2008, y su doctorado en jurisprudencia en la Facultad de Derecho de la Universidad de Temple en 2013, y ha ejercido la abogacía desde entonces. Durante ese tiempo, ha surgido como uno de los traductores literarios en ascenso de su generación, habiendo publicado una traducción de La cabeza del profesor Dowell (URSS, 1925) en noviembre de 2021, y con una traducción de la novela Macunaíma (Brasil, 1928) programada para su publicación en la primavera de 2022. Vive en Filadelfia, donde continúa ejerciendo la abogacía y traduciendo literatura.

Autor: Carl Engel, Alexander Belyaev
Editorial: King Tide Press
Publicado: 03/11/2021
Páginas: 210
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,60 libras
Tamaño: 8,50 alto x 5,50 ancho x 0,48 profundidad
ISBN13: 9798985149708
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos

Este título no es retornable