Descripción
Este libro explora los efectos del trauma en los estudiantes recién llegados y presenta estrategias de mitigación del estrés que empoderan a estos estudiantes multilingües en su transición a un nuevo entorno.
Diversos conocimientos y experiencias dan vida a espacios de aprendizaje de alto rendimiento. Sin embargo, los orígenes culturales de los estudiantes recién llegados y sus familias pueden ser muy diferentes de las normas dominantes de la nueva comunidad, lo que resulta en desajustes que constituyen un desafío persistente. Además, el proceso de llegada puede exacerbar el estrés. Entrar en una nueva escuela o aula significa situarse en un nuevo contexto de idioma, cultura, comunidad e identidades personales cambiantes.
Este choque de transición contribuye a una sensación de poder disminuido.
Al atender a estos estudiantes, no podemos permitirnos dejar de lado el choque de transición en nuestras conversaciones sobre el trauma. No solo debemos unir piezas de práctica culturalmente receptiva y atención informada sobre el trauma, sino también convertirnos en profesionales de estrategias de mitigación del estrés que empoderen a los estudiantes recién llegados. Debemos centrar la instrucción en las identidades únicas de nuestros estudiantes. Debemos restaurar su poder.
En Restaurando el poder innato de los estudiantes, la educadora de recién llegados y experta en competencia cultural Louise El Yaafouri presenta
* Una comprensión del choque de transición y cómo el estrés y el trauma afectan a los recién llegados.
* Los cuatro pilares del choque de transición y cómo afectan el aprendizaje.
* Cómo se ven a sí mismos los estudiantes y cómo los aspectos culturales de sus identidades informan el trabajo de los maestros para mitigar el choque de transición.
* Cómo el aprendizaje socioemocional se vincula con la práctica informada sobre el trauma.
Este libro no trata exclusivamente sobre el trauma; trata sobre la restauración del poder. La distinción es fundamental. Centrarse en el trauma o el evento traumático nos arraiga en el pasado. La restauración del poder nos impulsa hacia adelante.
Autor: Louise El Yaafouri
Editorial: ASCD
Publicado: 31/03/2022
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80lbs
ISBN13: 9781416630753
ISBN10: 1416630759
Categorías BISAC:
- Educación | Vida estudiantil y asuntos estudiantiles
- Educación | Educación bilingüe
- Educación | Educación inclusiva
Este título no es retornable