Ricardo II

Obra histórica de Shakespeare reimaginada por Naomi Iizuka.

Tras los acontecimientos de los dos últimos años de su vida, Ricardo II interroga el poder real y las fuerzas que lo amenazan. Después de desterrar a su primo Enrique Bolingbroke, Ricardo comienza a perder el control de su trono y se esfuerza por encontrarle sentido al tumulto y al caos de los acontecimientos que se desarrollan a su alrededor. En su nueva traducción, Naomi Iizuka se adentra en el misterio de la obra, eliminando las capas de la sabiduría recibida y abriendo la obra para el público contemporáneo.

Esta traducción de Ricardo II fue escrita como parte del proyecto Play On! del Oregon Shakespeare Festival, que encargó nuevas traducciones de treinta y nueve obras de Shakespeare. Estas traducciones presentan la obra de "El Bardo" en un lenguaje accesible para el público moderno, sin perder nunca la belleza del verso de Shakespeare. Reuniendo los talentos de un grupo diverso de dramaturgos, guionistas y dramaturgos contemporáneos de diversos orígenes, este proyecto reinventa a Shakespeare para el siglo XXI. Estos volúmenes ponen estas obras a disposición por primera vez en formato impreso: un nuevo Primer Folio para una nueva era.

Autor: William Shakespeare
Editorial: Arizona Center for Medieval and Renaissance S
Publicado: 06/05/2022
Páginas: 152
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.25lbs
Tamaño: 7.40h x 4.80w x 0.40d
ISBN13: 9780866986748
ISBN10: 086698674X
Categorías BISAC:
- Drama | Shakespeare

Sobre la autora
Las obras de Naomi Iizuka incluyen 36 Views, Polaroid Stories, Anon(ymous), Good Kids, Language of Angels, Aloha, Say the Pretty Girls, Concerning Strange Devices from the Distant West, At the Vanishing Point, y Sleep. Es directora de dramaturgia de posgrado en la Universidad de California San Diego.