Diccionario romaní: caló - inglés

Como señala Ian Hancock en la introducción, este diccionario ha tardado años en elaborarse, y sus primeros borradores han circulado entre unos pocos seleccionados durante al menos tres décadas. Por lo tanto, no debería sorprender que este diccionario Kalderash, del autor de Learn Romani Ronald Lee, sea fundamentalmente diferente de muchos diccionarios romaníes publicados anteriormente: en primer lugar, está compilado por un hablante nativo de romaní; en segundo lugar, cubre y, cuando corresponde, diferencia los términos Kalderash europeos y norteamericanos; y en tercer lugar, es una obra de calidad decididamente académica que no rehúye la gramática romaní. Precedido por una introducción gramatical, que contiene más de 12.000 entradas léxicas y repleto de innumerables ejemplos reales de uso idiomático, este libro es un recurso indispensable para cualquiera que desee aprender o trabajar con el romaní Kalderash. Visite www.RomaniDictionary.com para ver erratas, adelantos y otra información de Magoria Books.

Autor: Ronald Lee
Editorial: Magoria Books
Publicado: 31/12/2010
Páginas: 350
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.23 libras
Tamaño: 9.61h x 6.69w x 0.73d
ISBN13: 9780981162645
ISBN10: 0981162649
Categorías BISAC:
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Varios
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Lenguas eslavas (otras)
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Lenguas índicas

Este título no es retornable