Poesía rusa de la Edad de Plata: Textos y contextos

Los escritores rusos de la Edad de Plata participaron plenamente en los debates y movimientos literarios europeos. Hoy en día, algunos de estos poetas, como Ajmátova, Mandelstam, Mayakovsky, Pasternak y Tsvetaeva, son conocidos en todo el mundo. Este volumen presenta la poesía de la Edad de Plata con su efervescencia cultural, los manifiestos y los debates filosóficos, religiosos y estéticos, las referencias ocultas y la experimentación sexual, y la aparición de mujeres, judíos, poetas gays y lesbianas, y campesinos como parte de un brillante y variado entorno poético. Después de una introducción exhaustiva, el volumen ofrece breves biografías de los poetas y selecciones de su obra traducida –muchas de ellas traducidas especialmente para este volumen–, así como textos críticos y de ficción (algunos de los propios poetas) que ayudan a establecer el contexto y a esbozar el animado discurso de la época y su indeleble legado moral y artístico.

Autor: Sibelan E. S. Forrester
Editorial: Academic Studies Press
Publicado: 20/05/2015
Páginas: 618
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.88lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 1.25d
ISBN13: 9781618113702
ISBN10: 1618113704
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Rusia y la antigua Unión Soviética
- Biografía y autobiografía | Figuras literarias
- Crítica literaria | Rusia y la antigua Unión Soviética

Sobre el autor
Sibelan Forrester enseña lengua y literatura rusa, así como un Taller de Traducción regular en Swarthmore College. Ha publicado numerosos artículos sobre poesía rusa (especialmente Marina Tsvetaeva) y folclore ruso. Su traducción del libro de Vladimir Propp, The Russian Folktale, fue publicada por Wayne State University Press en 2012. También traduce poesía rusa contemporánea, la más reciente de Maria Stepanova, y sus traducciones de la poesía de Elena Ignatova, Воздушный колокол/The Diving Bell, fueron publicadas en 2006 por Zephyr Press. Es coeditora de un libro de artículos sobre literatura rusa, Engendering Slavic Literatures (Indiana UP, 1996, con Pamela Chester) y de un libro de artículos sobre literatura y cultura de Europa del Este, Over the Wall/After the Fall (Indiana UP, 2004, con Magdalena Zaborowska y Elena Gapova).