Safo: Una nueva traducción de las obras completas

Safo, la poeta griega más antigua y famosa, cantó sus canciones alrededor del año 600 a.C. en la isla de Lesbos. De lo que sobrevive de los aproximadamente nueve papiros recogidos en la antigüedad, todo está traducido aquí: poemas y fragmentos sustanciales, incluyendo tres poemas descubiertos en las últimas dos décadas. El poder de la poesía de Safo ‒su estilo directo, ricas imágenes y pasión‒ es evidente incluso en estos vestigios. Las traducciones de poesía griega de Diane Rayor son elegantes, de dicción moderna pero fieles a los originales. La voz de Safo se escucha en estos poemas sobre el amor, la amistad, la rivalidad y la familia. En la introducción y las notas, André Lardinois reconstruye de manera plausible la vida y obra de Safo, la interpretación de sus canciones y cómo sobrevivieron estos fragmentos. Esta segunda edición incorpora treinta y dos fragmentos más, basados principalmente en la edición griega de Camillo Neri de 2021 y revisiones de más de setenta fragmentos.

Autor: Diane J. Rayor
Editorial: Cambridge University Press
Publicado: 02/02/2023
Páginas: 214
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.56lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.46d
ISBN13: 9781108926973
ISBN10: 1108926975
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Antigua, Clásica y Medieval