¿Quién lo dice?: Una guía de uso más amable y divertida para todos los que se preocupan por las palabras

Una guía de uso más amable y divertida para la cambiante lengua inglesa y una herramienta útil tanto para el purista de la gramática como para el usuario más coloquial del inglés, de la lingüista y veterana profesora Anne Curzan

"Me quedé asombrado, página tras página, por el buen oído de la autora para nuestro idioma y su erudición sincera. Aprendí mucho y no podría haberme divertido más."--Benjamin Dreyer, autor best seller del New York Times de Dreyer's English

Nuestro uso del lenguaje evoluciona naturalmente y es algo vivo y que respira, que refleja quiénes somos. Says Who? ofrece una guía clara y matizada que va más allá de lo "correcto" y lo "incorrecto" para empoderarnos a tomar decisiones informadas sobre el lenguaje. Nunca es snob ni regañona (¡sí, esa es una palabra "real"!), este libro explica de dónde provienen realmente las reglas gramaticales que aprendimos en la escuela y revela las fuerzas que impulsan a los editores de diccionarios a etiquetar ciertas palabras como argot o inaceptables.

La lingüista y veterana profesora de inglés Anne Curzan equipa a los lectores con las herramientas que necesitan para manejar hábilmente (¿un infinitivo partido? ¡Claro que sí!) la escritura y el habla formales e informales. Después de todo, no queremos que nos pillen usando nuestro pijama lingüístico en una entrevista de trabajo, de la misma manera que no queremos aparecer en una barbacoa en el patio trasero con un esmoquin verbal, preguntando: "¿A quién le paso la salsa de tomate?". Curzan nos ayuda a usar nuestro nuevo conocimiento sobre la naturaleza en desarrollo del lenguaje y las reglas gramaticales para convertirnos en cuidadores del lenguaje en lugar de guardianes del mismo. Aplicando ejemplos entretenidos de la literatura, periódicos, televisión y más, Curzan da la bienvenida a los novatos en el uso y anima a la policía del lenguaje a bajar sus bolígrafos, mostrándonos cómo podemos preocuparnos por la precisión, la claridad y la inclusión del lenguaje al mismo tiempo.

Con humor y humanidad, Says Who? es una clave pragmática y accesible que revela cómo nuestras elecciones sobre el uso del lenguaje pueden ser una fuerza poderosa para la equidad y la expresión personal. Para los orgullosos puristas de la gramática y los escritores cohibidos por igual, Curzan hace que obsesionarse con el lenguaje sea divertido.

Autor: Anne Curzan
Editorial: Crown Publishing Group (NY)
Publicado: 25/03/2025
Páginas: 336
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50 libras
Tamaño: 7.90 alto x 5.10 ancho x 0.90 profundo
ISBN13: 9780593444115
ISBN10: 0593444116
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | Gramática y puntuación
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Sociolingüística

Sobre el autor
Anne Curzan es la Profesora Colegiada Geneva Smitherman de Lengua y Literatura Inglesas, Lingüística y Educación, y Profesora Arthur F. Thurnau en la Universidad de Michigan, donde también ejerce actualmente como decana de la Facultad de Literatura, Ciencias y Artes.